|
I couldn't understand his lecture because he kept jumping from one topic to the next.
|
|
|
我听不懂他的演讲，他总是从一项内容跳到另一项内容。 |
|
I couldn't understand what the man was saying; he was as drunk as a lord.
|
|
|
我听不懂那个人在说些什么，他烂醉如泥。 |
|
I couldn't visit him, what with the snowstorm and the cold I had.
|
|
|
由于暴雪，加上我伤风，我无法去拜访他。 |
|
I couldn't wait to log on and found additional registrations - a total of 21!!!
|
|
|
于是我赶忙检查其它的注册方式：总计超过了21份订单！ |
|
I couldn't withstand a murderous-looking knife.
|
|
|
我无法忍受凶光闪闪的刀。 |
|
I couldn't withstand the murderous heat.
|
|
|
热得要命, 我受不了. |
|
I couldn\'t just dump it behind the barn.
|
|
|
我不能就把它倒在仓库后面不管了。 |
|
I couldn’t hear the program because there was too much static.
|
|
|
我听不清这个节目，这儿静电太多。 |
|
I couldn’t say for definite.
|
|
|
我没有百分之百的把握。 |
|
I couldn’t say for sure.
|
|
|
我不能肯定。 |
|
I couln't understand so abstractive concept.
|
|
|
我无法理解如此抽象的观念。 |
