|
I found that he lie on the floor.
|
|
|
我发现他躺在地上。 |
|
I found that if two elements undergo the same type of movement, the launching site of one element must c-command the launching site of the other element.
|
|
|
我们发现，如果兩个成分要作同類型的位移，其中一个的起点必须成分统治另一个的起点。 |
|
I found that my trousers was sweat pickled after one week wearing. It's not a comfortable job to fly single prop airplane on such hot days in july.
|
|
|
穿了一个星期的制服裤子，突然有一天发现汗渍已经留下了很明显的痕迹。在七月流火的日子里，出了多少汗已经记不得了，飞没有空调的单发螺旋桨飞机不是件容易的事情哦！ |
|
I found that the accusation had to do with questions about their law, but there was no charge against him that deserved death or imprisonment.
|
|
|
29便查知他被告、是因他们律法的辩论、并没有甚麽该死该绑的罪名。 |
|
I found that when you read slowly, word by word, you get lost in the words, lose the bigger picture, and your comprehension drops. when you read faster, your comprehension goes up because instead of getting lose in the words, you see the general picture.
|
|
|
我发现当你逐词地慢速阅读时,你会迷失在单词之中,从而看不到整体,理解力下降.而当你快速阅读时,你的理解力会提高.因为你不会迷失于单词中,而是从整体上进行理解. |
|
I found the C-ACEF exhibition to be well-organized and a good venue to make contact with qualified students.
|
|
|
我认为C-ACEF招生展组织严谨，为我们提供了一个接触优秀中国学生的绝好渠道。 |
|
I found the Green Eyebrow.
|
|
|
我发现了“绿眉毛”。 |
|
I found the ash from a cigar, which I know to be an Indian cigar, at the foot of the tree.
|
|
|
在树根旁我发现了一枝雪茄的灰烬—据我所知是一枝印度的雪茄。 |
|
I found the book interesting.
|
|
|
我发觉这本书很有趣。 |
|
I found the correct way after repeated test.
|
|
|
经过反复试验，我终于找到了正确的方法。 |
|
I found the fellow hard to get along with.
|
|
|
我发现那家伙很难相处。 |
