|
A hand-held, button-activated input device that when rolled along a flat surface directs an indicator to move correspondingly about a computer screen, allowing the operator to move the indicator freely, as to select operations or manipulate text or graphi
|
|
|
鼠标一种手用的、用按扭控制的输入设备，当在平台上滑动时可以相应地移动计算机屏幕上的指示箭头，使得操作者可以随意控制指示箭头，由此来选择项目、控制内容或作图 |
|
A handbag named in honor of South Korean actress Song Hye Kyo was released at a haute couture fashion show in Hong Kong on Wednesday.
|
|
|
一款以韩国女演员宋慧乔名字命名的手提包周三在香港召开时尚发布会。 |
|
A handbag was what he gave her.
|
|
|
提包就是他所给她的。 |
|
A handbook of directions and other information, especially for travelers or tourists.
|
|
|
旅游指南，参考手册载有说明或其他资料的手册，尤指为旅行者或观光者提供的 |
|
A handbook was created to help wineries implement the practices.
|
|
|
有一本小册子是帮助酒商贯彻执行的。 |
|
A handclasp used to signify a pledge, such as a contract or marriage.
|
|
|
（成交或成婚时的）握手用来表示诸如合约或婚姻的誓言的一种握手 |
|
A handful of Chinese reporters were allowed to be on hand for the liftoff, but authorities at the last minute turned back Hong Kong reporters who had been invited to attend.
|
|
|
而大批中国记者则允许进入发射现场，但是官方在最后一刻拒绝了被邀请的香港记者。 |
|
A handful of common sense is worth a bushel of learning.
|
|
|
少量的常识，当得大量的学问。 |
|
A handful of common sense is worth bushel of learning.
|
|
|
一点小常识常胜过很多有价值的学问。 |
|
A handful of good life is better than a bushel of learning.
|
|
|
为善一时，赛过满腹经纶。 |
|
A handful of patience is worth more than a bushel of brains .
|
|
|
一点耐心胜过一堆才智。 |
