|
Reducing pollution from particles that are too small to be filtered in the nose and throat and settle in the lungs could save as many as 300,000 lives every year, according to a statement issued by the WHO's regional office in Manila.
|
|
|
根据WHO位于马尼拉的地区办公室发行一份声明所述，空气中细小微粒可逃避鼻孔和咽喉的过滤沉淀在肺部，减少这种微粒的污染每年可挽救300000的生命。 |
|
Reducing population growth rate is particularly important for developing countries, because their economies cannot support too many people.
|
|
|
降低人口增长率对于发展中国家尤为重要，因为它们的经济无法扶养太多人口。 |
|
Reducing rope drag：the pro placements should be extended using runners to straighten the rope and reduce rope drag；REMEMBER：Do not allow the rope to excessively zig-zag, this will cause severe rope drag.
|
|
|
减少绳子的阻力：放置固定点时应该用带绳使绳直能伸直减少阻力；记得不要让绳子程之字形，那会使绳子多出很多横向拉力。 |
|
Reducing the data rate by one-half will double the duration of each symbol interval.
|
|
|
数据率减慢一半,将使每个符合间隔的持续时间增加一倍. |
|
Reducing the frequency or amplitude of the current causing the interference may be impracticable but it is frequently possible to reduce the mutual inductance between the interfering and interfered with circuits by reducing loop areas on both sides and, p
|
|
|
一般说来，用降低引发干扰的电流的频率和大小的方法来减少耦合是不容易做到的，但是，如果能减少干扰源电路和被干扰电路各自的环路面积，就可以降低二者之间的互感，同时，还可能增加这些电路的间距。 |
|
Reducing the gap between rich and poor is one of the main challenges facing the government.
|
|
|
缩小贫富之间的差距是政府面临的主要难题之一. |
|
Reducing the power consumption of a microprocessor by one watt reduces the consumption of a data centre by three watts, since it means less energy is required for cooling.
|
|
|
微型处理器每减少一个瓦特的能耗，数据中心就可以节省三个瓦特的能耗，这也就意味用来冷却的能耗将更少。 |
|
Reducing unemploymentis the focal point of the government's plans.
|
|
|
减少失业人数是政府计画的重点. |
|
Reduction Crack in the Pumping transfer concrete during the megathermal climateIt is a diffcult problem. the unit undertaking project of NO: 4 pump station for diverting water from the south to the north make a beneficial explore form the design of mix pr
|
|
|
摘要高温季节泵送混凝土裂缝控制的当前工程界一个难题，南水北调淮安四站工程建设中，建设单位科学安排、精心施工，从控制混凝土配合比、入仓温度等多方面着手，对混凝土裂缝控制技术进行了有益的探索，并取得了预期的效果，为混凝土抗裂技术积累了经验，对同类型泵站的施工具有重要的参考意义。 |
|
Reduction Sales by Huaxing Dress Store.
|
|
|
华兴服装商店大甩卖！ |
|
Reduction of points threshold required for HSMP approval to 65 points .
|
|
|
HSMP需要分值的要求降低到65分。 |
