英汉双语例句-生物医药大词典

Though once quite large, the population of the bald eagle across North America has drastically declined in the past forty years.

中文意思：
北美秃头鹰的数量一度很多，但在近四十年中全北美的秃头鹰数量急剧下降。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Though now commanding her own army, she spends much of her idle time experimenting with other materials.			现在虽然带领着队伍到处奔波，她仍然花大量空闲时间试验其它的材料。
	Though old, he walks as fast as a young man.			虽然年老，他走起路来像年轻人一样快。
	Though on one hand Greek idolatry violates the teaching of the Word of God, on the other, if properly understood, it reinforces the truth of the Scriptures.			尽管在一方面，希腊式的崇拜违背了上帝的教诲，但另一方面，如果我们能够正确理解，它其实是对圣经的深化和补充。
	Though once only commonplace in legal situations, fingerprinting is being used more in commerce.			尽管以前指纹识别主要是用在司法领域，但现在它越来越多地用在商业中。
	Though once quite large, the population of the bald eagle acro North America has drastically declined in the past forty years.			北美秃头鹰的数量一度很多，但在近四十年中全北美的秃头鹰数量急剧下降。
	Though once quite large, the population of the bald eagle across North America has drastically declined in the past forty years.			北美秃头鹰的数量一度很多，但在近四十年中全北美的秃头鹰数量急剧下降。
	Though one may live a hundred years with no true insight and self-control, yet better, indeed, is a life of one day for a man who meditates in wisdom.			假如一个人活了一百岁而没有真实的智慧，又不能自我规律，那倒不如只活了一天，具有智慧和定静的功夫。
	Though only three years old, he is good at coaxing his parents. Everybody calls him a little flatterer.			这个家伙才三岁就很会哄父母了。大家都说他是个小马屁精。
	Though originally meant for automotive springs, gaskets and the like, the patented metal compositions are too costly for anything other than specialized premium applications such as microscrews, shape-recovery eyeglass frames (in production), medical impl			虽然这项发明原来是针对汽车的弹簧、垫圈和类似的零件，但是此种专利金属材料太过昂贵，只能用在非常特殊的高级零件，例如微形螺丝、能自动恢复形状的眼镜框（已量产）、医疗用植入物及导管、太空船用的耐热弹簧，甚至是挥长杆用的高尔夫球杆。
	Though other economists may have used the term with various nuances, the Say-Schumpeter tradition that identifies entrepreneurs as the catalysts and innovators behind economic progress has served as the foundation for the contemporary use of this concept.			虽然其他经济学家在使用该词时可能有各种细微差别，萨伊-熊彼特的定义，即企业家是经济进步的催化剂和革新者是该词当代用法的基础。
	Though others had been warning of pesticide dangers, it was Carson who struck upon the metaphor that would draw all these dire warnings to a point. “There was once a town in the heart of America where all life seemed to live in harmony with its surroundin			虽然也有其他人持续的在警告杀虫剂可能造成的危害，但卡森是第一个将这些可怕的警告用象徵的方式表达的：「曾经有个城镇座落于美国的中心，那里所有的生命都和环境和谐的共存著…然而一场诡异的枯萎病横扫过整个城镇，一切也都开始起了变化…到处是诡异的寂静，仅存的常见鸟类也即将死去，它们剧烈的颤抖著而无法飞翔。