|
He went on to win four elections by appealing, in a way that no Japanese politician had ever even attempted, directly to the electorate.
|
|
|
随后他通过直选这种受欢迎的方式赢的四次选举，没有一个政治家曾经这样被接受。 |
|
He went on to win the March 2000 election to retain his presidential post.
|
|
|
2000年3月，普京又赢得总统大选，正式就任俄罗斯总统。 |
|
He went on with his work.
|
|
|
他继续他的工作。 |
|
He went on/had a three-day binge.
|
|
|
他大吃大喝了三天. |
|
He went on: “The free movement of labour within the European Union, and relative openness to immigration by those with specific expertise from outside it, has also meant that employers in the financial sector can access the world labour market.
|
|
|
他继续表示：“欧盟内部劳动力的自由流动，以及对来自欧盟外部拥有特定专业技能的移民实行相对开放的政策，也意味着金融行业的雇主能进入全球劳动力市场。 |
|
He went out after an hour's study.
|
|
|
他读了一小时的书后出去了。 |
|
He went out early in the morning, planning to drown that dammed cat.
|
|
|
他一大早就出去了，准备淹死那只该死的猫。 |
|
He went out for a walk， while I stayed at home.
|
|
|
（他出去散步了，而我却呆在家里。） |
|
He went out from Pharaoh and made supplication to the Lord.
|
|
|
出10:18摩西就离开法老去求耶和华。 |
|
He went out of the cottage,across the lawn,up the hill and into the temple.
|
|
|
他走出小屋，跨过草地，爬上小山，走进了那座庙宇。 |
|
He went out shutting the door behind him.
|
|
|
他出去后将门随手关上。 |
