|
Famously, Lineker was never sent off nor received a yellow card throughout a playing career that started at his hometown club Leicester, in 1976.
|
|
|
值得骄傲的是，从家乡球队莱彻斯特开始职业生涯，莱因克尔在比赛中从未拿过一张黄牌，更不要说红牌直接罚下场了。 |
|
Famously, he urged managers to stop trying to manage processes and instead seek to manage for results, emphasising output rather than function.
|
|
|
他的著名观点是，经理的管理要重结果、轻过程，重产出、轻职能。 |
|
Famously,Bush has cleared more brush than, well, a guy who's cleared a lot of brush. It's his hobby—moving sticks around like a real live cowboy. Go figure.
|
|
|
很出名的是，布什清灌木丛清得很干净，干净得比那个弄干净很多灌木丛的人还要干净。那是他的爱好--到处搬柴火,就像个真正活牛仔一样。 |
|
Fan Pu Gui Zhen>>: It means when one return to the natural and has a kind of innocent mind of a child, he can taste the joy of life.
|
|
|
《返樸归真》当一个人返朴归真童心复苏时，他便能品尝到人生情趣的至醇至美。 |
|
Fan XG, Peng XN, Huang Y, et al. Helicoacter species ribosomal DNA recovered from the liver tissue of Chinese patients with primary hepatocellular carcinoma[J]. Clin Infect Dis, 2002, 35:1555.
|
|
|
中国抗癌协会肝癌专业委员会.原发性肝癌的临床诊断与分期标准[J].中华肝脏病杂志,2001,9:324. |
|
Fan deltas distributed in gently slopes and braided river deltas develop alternately in all stages.
|
|
|
在整个湖泊阶段，缓坡的扇三角洲和辫状河三角洲砂体交替出现。 |
|
Fan didn't know what to do.
|
|
|
范不知道怎么办好。 |
|
Fan of Knives - The Warden flings a flurry of knives at multiple enemy targets around her.
|
|
|
刀阵-守卫者射出一片飞刀攻击她周围的敌人. |
|
Fan of Knives now costs 110 mana up from 100 mana.
|
|
|
刀扇法力消耗从100增加到110。 |
|
Fan probe warning threshold(s) set successfully.
|
|
|
风扇探测器警告阈值已成功设置。 |
|
Fan says an investigation into kilns and mines in Shanxi province found that of 3347 brick kilns, more than two thousand were not licensed to operate.
|
|
|
范堆相说，对山西省砖窑和矿井进行的调查发现，在3347个砖窑中，有2000多个没有营业执照。 |
