|
Halfway through the race the horse went lame.
|
|
|
那匹马赛跑中途跛了腿. |
|
Halifax is in the midst of a mumps outbreak, with 28 cases diagnosed as of Tuesday, local public health officials said.
|
|
|
哈利法克斯正爆发流行性腮腺炎。这是新斯科舍省3年来的第三次爆发。当地的卫生官员说：星期二诊断出28宗腮腺炎病例。 |
|
Hall has two children of her own.
|
|
|
霍尔自己也有两个小孩。 |
|
Hall knows firsthand the power of doing the right thing in business and setting good examples.
|
|
|
霍尔亲自体验过企业行所三行和树立良好模範的力量。 |
|
Hall remained jailed Sunday on $5 million bond, charged with first-degree murder in Tu tall's death and with intentional homicide of an u orn child.
|
|
|
霍尔星期天还在监狱里，她的保释金为500万美元。她在汤斯顿死亡一案中被控一级谋杀，同时在杀害胎儿一案中被控故意杀人罪。 |
|
Hall remained jailed Sunday on $5 million bond, charged with first-degree murder in Tunstall's death and with intentional homicide of an unborn child.
|
|
|
霍尔星期天还在监狱里，她的保释金威500万美元。她在汤斯顿死亡一案中被控一级谋杀，同时在杀害胎儿一案中被控故意杀人罪。 |
|
Hall reverbs - This is a simulation of a concert hall. It is one of the smoother and richer sounding reverbs. It usually has a high amount of density.
|
|
|
大堂混响－这是模仿一个演奏厅。是一个听起来顺滑以及具有丰富回响声音混响。通常拥有比较大的密度。 |
|
Hall said he has flown into Congonhas airport, and said he recalls that it has a very short runway and is located in a dense urban area.
|
|
|
称他在孔戈尼亚斯机场飞行过，他回忆说跑道很短，并位于人口密集的市区。 |
|
Hall says one possible safety measure is placing a surface called crushable concreteat the end of the tarmac to help stop runaway airplanes.
|
|
|
霍尔说一个可行的安全措施就是在停机坪上铺一层“可压碎的的混凝土”给跑道上的飞机助停。 |
|
Hall, M. Flood Control.The Charles, the Peoples River. Olympic Marketing Corporation, May 1986.
|
|
|
洪水控制.查尔斯河,民族河流.奥林匹克市场公司,1986年5月. |
|
Hall, Peter, and David Soskice. Varieties of Capitalism. Pp. 1-68.
|
|
|
彼得．哈尔，大卫．索斯吉斯，《各种不同的资本主义》第1-68页。 |
