|
They were given their own blankets and burial food to keep them warm and well-fed during the afterlife.
|
|
|
狗死后,科里巴亚人在埋葬它们时会放上毯子和食物,以保证它们在另一个世界里“衣食无忧”。 |
|
They were given travelling expenses and set free.
|
|
|
给他们发了路费,予以释放。 |
|
They were glad at the news.
|
|
|
他们一听到这消息就感到实在很庆幸。 |
|
They were glad of the examination being over.
|
|
|
他们为考试结束了而高兴。 |
|
They were glad that many friends came to their tea party.
|
|
|
他们很高兴许多朋友参加他们的茶话会。 |
|
They were glad to collect all the branches and brush at the entrance to the pleasure garden, for the price of just one sweet cake for each child.
|
|
|
他给每个小孩一个甜饼,孩子们全都高高兴兴地帮他把散落的树枝收集到了御花园入口处。 |
|
They were glad to leave the boat and put their feet on the solid ground.
|
|
|
他们很高兴能离开海船,回到坚实的陆地上。 |
|
They were glad when they heard this, and promised to give him money. And he began seeking how to betray Him at an opportune time.
|
|
|
可14:11他们听见就欢喜、又应许给他银子.他就寻思如何得便、把耶稣交给他们。 |
|
They were going to ask Mr. Wang some questions.
|
|
|
他们想去问王先生一些问题。 |
|
They were going to have a meeting to discuss the matter.
|
|
|
他们打算开个会讨论那件事。 |
|
They were gone and all that was left was my poor, battered car.
|
|
|
他们消失得无影无踪,留下的只有我那可怜的、被砸坏的爱车。 |