|
[color=#000080]To understand how the committee system works, we have to take a brief look at political parties.
|
|
|
为了了解委员会系统的工作情况，我们必须简要地看一看政党的情况。 |
|
[color=#483D8B]From the husband's point of view, the burden of support may seem heavy.
|
|
|
从丈夫的观点看，这种养家糊口的负担似乎是很重的。 |
|
[color=#800080]My father's very first business of the day is to read the morning paper or to listen to the morning news.
|
|
|
我父亲一起来要做的第一件事情便是阅读晨报或收听早间新闻。 |
|
[color=#BDB76B]We think the accident is the inevitable consequence of his habitual drunken driving.
|
|
|
我们认为这事故是他经常酒后驾车的必然后果。 |
|
[color=#DC143C]He produced a very controversial film last year but it has since attracted a large audience.
|
|
|
去年他制作了一部很有争议的电影，但放映以来吸引了大量的观众。 |
|
[color=#DC143C]The shop is tucked away down a quiet alley.
|
|
|
这家商店在一个安静的小巷内。 |
|
[color=Black][size=14px][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Avoid negative people,places,things and habits.
|
|
|
离开不善之人，远离是非之地，不招惹麻烦，不要养成坏习惯。 |
|
[color=Blue]52. [/color]By taking a major-related part-job, students can not only improve their academic studies, but gain much experience, experience they will never be able to get from the textbooks.
|
|
|
通过做一份和专业相关的工作，学生不仅能够提高他们的专业能力，而且能获得从课本上得不到的经验。 |
|
[color=Blue]53. [/color]Although people's lives have been dramatically changed over the last decades, it must be admitted that, shortage of funds is still the one of the biggest questions that students nowadays have to face because that tuition fees and p
|
|
|
近几十年，尽管人们的生活有了惊人的改变，但必须承认，由于学费和书费日益飞涨，资金短缺仍然是学生们面临的最大问题之一。 |
|
[color=Blue]60. [/color]In the second place, there seem to be too many people without job and not enough job position.
|
|
|
第二方面，失业的人似乎太多而又没有足够的工作岗位。 |
|
[color=Blue]65. [/color]Many people believe that international tourism produce positive effects on economic growth and local government should be encouraged to promote international tourism.
|
|
|
许多人认为国际旅游对经济发展有积极作用，应鼓励地方政府发展国际旅游。 |
