|
Wedding: A ceremony at which two persons undertake to become one, one undertakes to become nothing, and nothing undertakes to become supportable.
|
|
|
菜头，我刚看到一个特有意思的话，评论婚礼的，拿来分享。 |
|
Weddings in the united Stated vary as much as the people do.
|
|
|
在美国的国土上居住着形形色色的人，他们的婚礼也千差万别。 |
|
Wedge – fully guided wedge precision fitted to body seats for maximum shutoff.
|
|
|
楔形闸板-全导向楔形结构，精密配合阀体阀座，实现最有效的关闭。 |
|
Wednesday a pump that chills the system was now functioning.
|
|
|
星期三为系统降温的一个泵现在已恢复工作。 |
|
Wednesday afternoon, then, an hour before I was due to check, the phone rang ...it was the vet, regretfully explaining that Billy had died an hour or so before.
|
|
|
星期三下午，在我准备打电话前一小时，电话响了……是兽医打来的，他遗憾地向我解释，比利一个小时前已经死了。 |
|
Wednesday also marked Flag Day observances nationwide.
|
|
|
周三也标志着全国性的国旗日惯例。 |
|
Wednesday is the Independence Day in the United States, celebrating this country's birth as an independent nation 231 years ago.
|
|
|
星期三是美国独立日，庆祝231年前美国作为独立国家的诞生。 |
|
Wednesday night saw a host of United players on international duty, with Rio Ferdinand standing out for England and youngster Jonny Evans made an impressive debut for Northern Ireland.
|
|
|
周三晚有一批红魔参加了国家队比赛。里奥费迪南德代表英格兰出场，而年轻小将伊万斯在北爱尔兰的处子秀表现出色。 |
|
Wednesday night's Carling Cup quarter-final at Newcastle will begin a run of three games in which Jose Mourinho will shuffle his pack in a way not seen so far this season.
|
|
|
星期三晚上联赛杯四分之一决赛做客纽卡斯尔将是穆里尼奥打起包裹准备连续三场客场比赛的开始，这还是本赛季头一回。 |
|
Wednesday through Saturday, when I'm not in the middle of the seemingly endless stream of interviews, classes, business tours, and live broadcasts, all I want to do is relax, hang out with my fellow teammates, read, and catch up on sleep so I can be ready
|
|
|
周三到周六，当我不是身处毫无止境的采访、培训、参观和直播时，唯一我想做的事就是彻底放松——跟我的队友读书、补眠——为了下周的任务做好精神和体力上的准备。 |
|
Wednesday was his first day back in the clubhouse since the news of his cancer became official.
|
|
|
星期三是在他得到癌症这个新闻曝光后第一次回到红袜。 |
