英汉双语例句-生物医药大词典

Shelley’s greatest achievement is his four-act poetic drama, Prometheus Unbound，The play is an exultant work in praise of humankind’s potential, and Shelley himself recognized it as “the most perfect of my products.”.

中文意思：
雪莱最有造诣的作品是他的四幕诗剧《解放了的普罗米修斯》，它赞扬了人类自身的潜力，雪莱认识它是自己最出色的作品。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Shelley Duncan was due up next, in the designated hitter's slot, having batted for Johnny Damon in the sixth inning.			将上场打击的怪力男在第六局取代大门，以指定代打的身分上场。
	Shelley had no regrets for his actions.			雪莱对他的行为一点都不感到后悔。
	Shelley was unable to calm her.			雪莱没法让她平静下来。
	Shelley, Mary. Frankenstein. Oxford: Oxford University Press, 2001.			玛丽?雪莱，《科学怪人》。牛津：牛津大学出版社，2001年版。
	Shelley: Well, I think Brian's a little out of your league.			珊莉:哦,我想你有点配不上布莱恩.
	Shelley’s greatest achievement is his four-act poetic drama, Prometheus Unbound，The play is an exultant work in praise of humankind’s potential, and Shelley himself recognized it as “the most perfect of my products.”.			雪莱最有造诣的作品是他的四幕诗剧《解放了的普罗米修斯》，它赞扬了人类自身的潜力，雪莱认识它是自己最出色的作品。
	Shellfish are primarily filter feeders, meaning that they strain large volumes of seawater through their bodies to concentrate food material such as microscopic algae.			贝类基本上是滤食动物，牠们的身体会过滤大量海水，聚集微小的藻类做为食物。
	Shelling Russia's parliament in 1993, supposedly to dislodge Communist and other hardline deputies who had seized control there, reintroduced the virus of violence into Russian political life.			1993年俄国解除了国会，本是要借机去除共产党和牵引路线者在国会中的特权，没想到却又把暴力引进了俄国的政治。
	Shells of all shapes and sizes strew the long narrow beach.			各种各样的贝壳点缀着狭长的海滩。
	Shells of the preserved eggs and salty eggs are all handled with coatin, outer packing all use PVC hard piece or vacuum package, carton and so on shaped package.			本厂目前生产的皮蛋、咸蛋、鹌鹑皮蛋，外壳均采用食用涂膜处理，外包装采用PVC硬片及真空装、纸板盒等成型包装。
	Shells were bursting all around.			炮弹在四处爆炸。