|
I wouldn't say that. I think it's only a matter of time.
|
|
|
我不认为如此，我认为这只是个时间问题。 |
|
I wouldn't sell that picture for all the world .
|
|
|
我无论如何也不卖那幅画. |
|
I wouldn't sell that picture for all the world.
|
|
|
我无论如何也不卖那幅画. |
|
I wouldn't specifically recommend it, but I wouldn't deter anyone from going to give it a try, as it is passable.
|
|
|
我不会特别推荐这家餐厅，但是若有人想试试我也不会阻拦。 |
|
I wouldn't stoop to stealing money.
|
|
|
我不会堕落到去偷钱。 |
|
I wouldn't sully my hands by acceptinga bribe .
|
|
|
我决不接受贿赂,一尘不染. |
|
I wouldn't sully my hands by acceptinga bribe.
|
|
|
我决不接受贿赂, 一尘不染. |
|
I wouldn't swap my places with him.
|
|
|
我想坐你在坐的地方，我们调换位置行吗? |
|
I wouldn't tell because in truth at one time or another all of them had been that little boy — helping me up when I fell, taking time out from their pursuit of their own goals to help a fellow person in need.
|
|
|
我不能分清，事实上是因为当时，或者其他人都曾经是那位小男孩，把我扶起来，帮助一个需要帮助的伙伴，却浪费了时间放弃了他们自己的目标。 |
|
I wouldn't tell her anything, but when my father got home I cracked and confessed, pleading with them to do nothing.
|
|
|
爸爸回来后，我终于崩溃了，告诉了他们发生的一切，但恳求他们不要插手。 |
|
I wouldn't tell him that if I were you.
|
|
|
如果我是你的话，我不会告诉他那件事的。 |
