|
Musashi: Yes, Your Heinous. Let me see here... Erm... How do I open this thing?
|
|
|
武藏：好的，大恶棍。等我看看……呃……我怎么才能打开它？ |
|
Muscle cells are arranged parallel to their direction of contraction and adopt a fusiform or spindle shape. Nuclei are sparse in relation to large amounts of cytoplasm.
|
|
|
肌细胞成梭形，与其收缩方向平行排列，与大量的极细胞胞质比较，细胞核相对较少散在分布于质之间。 |
|
Muscle is composed of two different types of protein.
|
|
|
（肌肉是由两种不同的蛋白质所组成。） |
|
Muscle is comprised of thick and thin myofilaments that slide across each other during contraction.
|
|
|
肌肉是由厚与薄的肌原丝所组成,这些肌原丝透过其他在收缩之间的载物片。 |
|
Muscle is muscle and fat is fat.
|
|
|
肌肉就是肌肉，脂肪就是脂肪。 |
|
Muscle protein will break down more quickly when one is doing strenuous exercises.
|
|
|
8人在剧烈活动时，肌肉中的蛋白质会分解的更快。 |
|
Muscle shortening is the product of repeated contraction of the cross bridges.
|
|
|
肌肉收缩是重复收缩,交叉桥的产物。 |
|
Muscles also exhibit the property of scale invariance: their mechanism works equally efficiently at all sizes, which is why fundamentally the same muscle tissue powers both insects and elephants.
|
|
|
肌肉还具有尺度不变性：其运作机制在不同的尺度下都运作得一样好，这就是为什麽基本上同样的肌肉组织可以驱动昆虫，也能驱动大象。 |
|
Muscles better and nerves more.
|
|
|
肌肉更有力，神经更活跃。 |
|
Muscles do not push; they can only pull.
|
|
|
肌肉不能推动而只能拉动骨骼。 |
|
Muscles may atrophy or lose their tone, but they won't turn to fat.
|
|
|
肌肉可能萎缩或失去弹性，但是它们不能变成脂肪。 |
