|
I've been to the Principality of Monaco.
|
|
|
我曾去过摩纳哥公国。 |
|
I've been to the top of the Eiffel Tower many a time.
|
|
|
我曾多次登上埃菲尔铁塔的塔顶。 |
|
I've been told my fortunes. The fortune-teller predicted that I would marry one, who must be younger than me, with the name just in two characters.
|
|
|
我算过命的,算命先生说这辈子跟我结婚的人年龄一定比我小,名字一定是两个字的。 |
|
I've been told that the meeting-room can hold 500 people.
|
|
|
我已听说这间会议室能容纳五百人。 |
|
I've been told the full truth.
|
|
|
我已被告知整个事实。 |
|
I've been toting this bag round all day.
|
|
|
我一整天都带著这个提包. |
|
I've been toying with the idea of moving abroad.
|
|
|
我一直胡乱想著移居国外好不好。 |
|
I've been trying hard, but I don't think I'm up to the job. So here is my resignation.
|
|
|
我已经很努力了，但我仍然觉得不能胜任这份工作，这是我的辞职信。 |
|
I've been trying real hard not to think about you all the time, but you're always on my mind.
|
|
|
我总想不再牵挂你，但你却无时无刻不在我心中萦绕。 |
|
I've been trying to find a way to encourage reading.
|
|
|
我一直在寻求鼓励阅读的办法。 |
|
I've been trying to find out her telephone number.
|
|
|
我一直试著查出她的电话号码。 |
