英汉双语例句-生物医药大词典

He waits for the “tell-tale tingle down the spine” which alerts him to good writing.

中文意思：
他守候着能够让人惊喜交加的故事的到来，让他惊觉原来这是一本妙作。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He waited till Mole's sobs became gradually less stormy and more rhythmical; he waited till at last sniffs were frequent and sobs only intermittent.			河鼠等着，等到鼹鼠的哭泣逐渐缓和下来，不再是狂风暴雨，而变得多少有节奏了，等到鼹鼠只管抽鼻子，间或夹杂几声啜泣。
	He waited until Jo came out.			他等著乔从里面走出。
	He waited until the applause had subsided.			他一直等到掌声平息后才继续下去。
	He waited, calmly, gloomily, and then anxiously as she did not appear.			他平静地、忧郁地等待着，尔后还是不见她回来，就心急火燎起来。
	He waits for me, waits until I'm a bare twelve feet from either freedom or death. That's when I realize that the cape and helmet he's wearing aren't actually shadowed white. They're black.			他等候我, 等候直到我是来自自由或死亡的赤裸十二呎。那是当我了解他是穿用的岬和钢盔不实际上被遮蔽白色。他们是黑色的。
	He waits for the “tell-tale tingle down the spine” which alerts him to good writing.			他守候着能够让人惊喜交加的故事的到来，让他惊觉原来这是一本妙作。
	He waits to see if Kelemvor will live up to his promises.			他在等待观察这位亡者之神能否最受诺言。
	He waived extradition at a hearing in Los Angeles this morning.			今天早上他放弃了在洛杉矶举行的听证会上*。
	He wake to find that his quilt have slip off the bed.			他醒来发现被子从床上滑下来了。
	He waled his son to punish him stealing.			他使他儿子身上有条痕以处罚他偷窃。
	He walked about whole nation in the next decade.			在接下来的十年里他差不多走遍了整个国家。