|
For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
|
|
|
4我们在这帐棚里，叹息劳苦，并非愿意脱下这个，乃是愿意穿上那个，好叫这必死的被生命吞灭了。 |
|
For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
|
|
|
5我们靠着圣灵，凭着信心，等候所盼望的义。 |
|
For we wanted to come to you I, Paul, more than once and yet Satan hindered us.
|
|
|
帖前2:18所以我们有意到你们那里、我保罗有一两次要去、只是撒但阻挡了我们。 |
|
For we were saved in hope. But a hope that is seen is not hope, for who hopes for what he sees?
|
|
|
24因为我们是在盼望中得救的；只是所见的盼望不是盼望，谁还盼望他所见的？ |
|
For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.
|
|
|
13我们要毁灭这地方。因为城内罪恶的声音在耶和华面前甚大，耶和华差我们来，要毁灭这地方。 |
|
For weather、chroma to gram apparetus: Acidity meter、same quality with inport and also will have good developing fore ground.
|
|
|
该产品处于国内领先水平，达到九十年代国际同类产品的先进水平。完全可以替代进口，具有良好的推广前景。 |
|
For weeks Jack vacillated between a home in Memphis and one in Little Rock .
|
|
|
把家安在孟菲斯还是安在小石城，杰克有好几个星期都拿不定主意。 |
|
For weeks Jack vacillated between a home in Memphis and one in Little Rock.
|
|
|
把家安在孟菲斯还是安在小石城，杰克有好几个星期都拿不定主意。 |
|
For weeks a six-year old lad kept telling his first-grade teacher about the baby brother or sister that was expected at his house.
|
|
|
几个星期以来，6岁的小男孩一直在和他一年级的老师说着他将要出世的弟弟或妹妹。 |
|
For weeks at a time they would hold on steadily, day after day; and for weeks upon end they would camp, here and there, the dogs loafing and the men burning holes through frozen muck and gravel and washing countless pans of dirt by the heat of the fire.
|
|
|
有时他们会一天接一天，一连走好几个星期；有时则随处扎营，停留几个星期，人们用火在冻结的腐殖土和沙层上钻洞，淘洗数不清的盘盘泥沙，狗则无所事事地闲逛。 |
|
For weeks my gums, teeth, jaw and sinuses throbbed.
|
|
|
好几周我的牙龈、牙齿、下巴、鼻窦阵痛不止。 |
