|
“System Change and the Mode of Population Increase”, in Caifang ed. Yearbook of China Population in 2005.
|
|
|
“制度变革与人口增长方式”，载蔡昉主编：2005年《中国人口年鉴》。 |
|
“TFP not only helped reduced suicidal behaviors, but also seemed particularly helpful in reducing irritability and angry behaviors.
|
|
|
移情焦点治疗（TFP）不仅有助于减少自杀行为，而且对减少兴奋性和愤怒行为似乎也特别有用。 |
|
“THE GOD DELUSION” is an irreverent book.
|
|
|
《假象的上帝》是一本大不敬之书。 |
|
“THIS day has been long in coming,” declared Ross Mirkarimi on the steps of San Francisco's City Hall this week, flanked by compost bins and boxes of re-usable cloth bags. “We can take the steps to make our economy just a little more soulful.
|
|
|
本周，罗斯?莫卡利米在旧金山市政厅前的台阶上宣布：“今天这一切真是来之不易，”他两侧堆放着好些个可制肥的箱子和好几箱可重用布袋，“我们可以拾级而上，让我们的经济增添一丝人情味，我们的所为都会有因果报应。” |
|
“TIAN JIA”Plastic Machinery,as a professional plastic platas and machinery manufacturing company in China,has rich technical force,advanced production line and leading designing adility.With the abundant experience from machine-building and plate making f
|
|
|
“天佳塑机”是一家中国塑料板,片材设备的专业制造企业,拥有雄厚的技术力量,先进的工艺设备,具有领先的设计能力.公司结合多年来在机械制造与制板中积累的丰富经验,广泛吸取国内外同类设备的最新技术,开发出更具实用性,经济性和高可靠性的”天佳”系列板,片材挤出成套设备. |
|
“TONIGHT AT THE ARENA！THUNDERAMA MONSTER TRUCK RALLY！
|
|
|
今晚，就在这个竞技场！聚集了疯狂的怪物卡车！ |
|
“Take a firm stand against putting expediency above principle；bluff ahead of facts.
|
|
|
坚持不让权宜之计取代原则，不让浮夸掩盖事实。 |
|
“Take it easy ? Don't coach me . Another question : Why ‘s the car out in front of her place ? you give the car to her ?
|
|
|
“别着急？少教训我。还有：为什么你的车停在她的房子前？你把车给她了吗？” |
|
“Take me out to the ballpark.” It's about to get much easier in New York.
|
|
|
“带我去棒球场”这在纽约将变得更容易了。 |
|
“Take the guest as first, the sincere service, the quality guarantees” us to the customer pledge and the objective. Develops everywhere markets together, reaches to the service internationalization.
|
|
|
“以客为先，诚恳服务，品质保证”我们对客户的承诺及宗旨。共同开拓海内外市场，达至业务国际化。 |
|
“Taking quality as the benchmark, seeking development through reputation” is the objective of our company.
|
|
|
以“质量为准绳，以信誉求发展”我们公司的宗旨。 |
