|
Moreover, telecommuting removes geographic and physical barriers, allowing the firm more flexibility in hiring and assigning employees to teams.
|
|
|
此外，远程办公消除了地理和物理上的障碍，允许公司在雇佣和把员工组合成团队上有更大的灵活性。 |
|
Moreover, terminating a running process to change some of its service code would also terminate the collocated logging service.
|
|
|
过早的提交配置阻碍了灵活性减少了功能和效率。 |
|
Moreover, that absenceof difference was long-lived.
|
|
|
除此之外，差异的消失还是长期性的。 |
|
Moreover, that web site Do introduces Dongjiang raw water, water treatment process, water quality control and its qualitity data.
|
|
|
该网站还介绍了输港的东江原水、滤水过程、水质控制及资料。 |
|
Moreover, the Fed's operation on August 10th was also slightly unorthodox, as the collateral for cash loans was entirely in mortgage-backed securities, albeit ones guaranteed by federal agencies.
|
|
|
此外，联储在8月10日的举动也有点不同寻常，因为现金贷款的准备金全部是有抵押的有价证券，尽管这些证券是由联邦机构提供担保的（因为抵押贷款市场出现问题，这些证券可能一文不值）。 |
|
Moreover, the GSH promoting activity on the peripheral blood lymphocyte of this protein concentrate was validated in patients with initial low GSH levels.
|
|
|
而且，原来谷胱甘肽水平低的人应用怡妙康后能升高谷胱甘肽水平。 |
|
Moreover, the LORD your God will send the hornet among them until even the survivors who hide from you have perished.
|
|
|
20并且耶和华你神必打发黄蜂飞到他们中间，直到那剩下而藏躲的人从你面前灭亡。 |
|
Moreover, the MP-chip can be used as the basis to construct heirarchical multiprocessor systems with different communication latency in different layers.
|
|
|
此多处理机晶片可被更进一步的用以建构阶层式多处理机系统，不同阶层间具有不同之通讯网路，使得此多处理机系统具有更佳之延展性。 |
|
Moreover, the North of Shanxi Province was the intersection of agricultural and nomadic life, so it showed some outstanding features in the life-style.
|
|
|
且由于晋北是农耕文明与游牧文明的交汇区，故在生活方式上呈现出一些突出的特点。 |
|
Moreover, the Peruvian draft also unifies the rules governing both civil and commercial obligation.
|
|
|
另外，秘鲁的草案还统一了民事债与商事债女方面的规则。 |
|
Moreover, the Republic of Paraguay decided to apply the Argentine Civil Code until 1986.
|
|
|
另外，巴拉圭共和国直到1986年都适用阿根廷民法典。 |
