英汉双语例句-生物医药大词典

Now retail banking has finally been the outlet for the Bank in China where its capital account is not exoteric yet.

中文意思：
现在，零售银行终于成为花期在资本项下还不开放的中国主要的“突围”之处。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now researchers have uncovered a trick that gives viruses an edge in this race against time.			现在研究人员有一个方法让不同的病毒在不同的时间侵入寄主。
	Now researchers report that antineutrinos, ghostly particles with tiny masses, might generate these rare ingredients.			近来有研究人员提出，这些罕见成份的来源，可能是质量微小的幽灵粒子──反微中子。
	Now researchers suspect that dreams are part of the minds emotional thermostat,regulating moods while the brain is “offline”.			目前，研究人员猜测梦是大脑情感自动调节系统的组成部分，当大脑处于“掉线”状态时对情绪进行调整。
	Now researchers think that a single week could be enough.			现在研究人员认为，也许一个星期就够了。
	Now researches at the Harvard school of public health in Boston say vitamin D might protect against multiple sclerosis also called MS.			在波士顿，哈佛大学的公共健康研究表明，维他命D有助于防治多发性硬化疾病，也就可简称为MS。
	Now retail banking has finally been the outlet for the Bank in China where its capital account is not exoteric yet.			现在，零售银行终于成为花期在资本项下还不开放的中国主要的“突围”之处。
	Now rise up and cross over the brook Zered. And we crossed over the brook Zered.			13现在，起来过撒烈溪。于是我们过了撒烈溪。
	Now run along, and don't get into mischief. I am going out.			“出去吧，可别淘气。我要出门了。”
	Now scientists are poised to oblige the producers of that perennial classroom classic, the periodic table, to issue an updated version.			现在科学家们终于可以泰然自若地喊制作人去推出那些一成不变地挂在教室中的元素周期表的升级版本。
	Now scientists claim to have discovered that humans suffer the same indignity when we are economical with the truth.			如今科学家声称，他们发现人类在说假话，不吐真言时也会蒙受同样的羞辱。
	Now scientists have for the first time reversed the process of cell division, a breakthrough that could eventually lead to treatments for cancer and other disorders.			美国俄克拉荷马州医学研究基金会的科学家们第一次成功地将细胞分裂的过程加以逆转，这一医学技术上的突破可能会最终使人类获得治愈癌症及其它多种疾病的有效办法。