|
It is proposing cutting hourly pay nearly 19 percent to $22 from $27 right away, and then to $16.50 an hour in September 2007, when the current labor deal is due to expire.
|
|
|
公司计划立刻将小时工资削减近19%，从$27减至$22，到2007年9月目前的劳工合同到期时，再减至$16.50。 |
|
It is proved by an illustration to be available with satisfactory results in practical application of dam safety monitoring.
|
|
|
计算实例表明该方法用于大坝安全监控预测可以取得满意的效果。 |
|
It is proved by computer simulation that the rms error of this new arithmetic is just almost 1/5 of that using the mean arithmetic.
|
|
|
通过计算机模拟计算，表明新算法的微波相位差测量结果的均方根误差，近似只有平均算法的1/5。 |
|
It is proved by experiment that system has wide high speed range and good control property, so it is effective.
|
|
|
实验证明，系统高速范围宽，控制性能好，该方案是行之有效的。 |
|
It is proved by experiments that the resulting curves in some sense have nice smoothness and inherited some properties of subdivision curves in R^3 space, such as the curves might interpolate or approximate the initial points.
|
|
|
实验证明这类曲线具有较好的光滑度，并继承了R^3空间中细分曲线的一些特征，如曲线可以是插值或者逼近原始点列。 |
|
It is proved that combing the integration of neutral networks and finite-element in design process of power spinning can realize the intelligence of planning process and fasten the process.
|
|
|
实验证明将人工神经网络和有限元结合，用于旋压工艺的制定过程，实现旋压工艺制定的智能化，可加快旋压工艺的制定过程。 |
|
It is proved that in large initial conditions the solution blow-up in a finite time and in small initial conditions the solution exists global.
|
|
|
证明了当初值较大时解会在有限时刻发生爆破，而当初值适当小时，解具有全局存在性。 |
|
It is proved that polycomponent water mist has better extinguishment efficiency than waer mist; it is more difficult to put out a ethanol motor spirit fire than a motor spirit fire; the work pressure what is needed to extinguish a ethanol motor spirit fir
|
|
|
研究表明，多组分细水雾比普通细水雾具有更好的灭火效果，乙醇汽油火的灭火难度要比汽油火的大，多组分细水雾用于乙醇汽油场合灭火时，其灭火工作压力要大于用于汽油的场合。 |
|
It is proved that polypropylene fiber concrete performs well in resisting impact, abrasion and crack, and thus well applicable in sandy flow region characterized In high speed and turbulence, such as the filling &emptying culvert of shiplock, etc.
|
|
|
表明聚丙烯纤维混凝土具有良好的抗冲耐磨性能和抗裂性能，可较好地应用于船闸输水廊道等处于高速、紊乱、含沙水流区。 |
|
It is proved that the algorithm is speed and reliable.
|
|
|
实践表明，算法速度快、稳定性好。 |
|
It is proved that the application of the system has obviously improved the efficency of modular fixture designing, the accuracy is reached with the requirement.
|
|
|
实际应用表明，该系统使夹具设计效率显著提高，精度达到可靠要求。 |
