|
Spring rains bring summer flowers.
|
|
|
春雨带来了夏日百花。 |
|
Spring registration is required only if (1) you want to add/drop/change an elective class or (2) you have deferred the Spring semester tuition from the Fall registration.
|
|
|
只有下列两种情形须要办理春季注册(1)加退或更改选修课;(2)秋季注册时经核准延期缴交春季学费,请须要办理注册者务必于上述时间办理,以期春季班能顺利开课。 |
|
Spring renews the earth.
|
|
|
春天使大地复苏。 |
|
Spring scatters the petals of flowers that are not for the fruits of the future, but for the moment's whim.
|
|
|
春日播撒繁华艳蕊,并非为了以后结出硕果,而是为了这瞬间的奇想。 |
|
Spring scatters the petals of flowers that are not for the fruits, but for the moment`s whim.
|
|
|
春日播撒繁花艳蕊,并非为了以后结出硕果,而是为了这瞬间的奇想。 |
|
Spring scrolls, also known as spring posts, are poems written on red rice paper to celebrate the New Year.
|
|
|
春联,也叫“春贴”,是人为庆祝春节在红色纸上写下的诗句。 |
|
Spring sees a return to whites, browns and other muted tones.
|
|
|
白色系、棕色系以及其它柔化色系将在春季回归。 |
|
Spring tides occur every two weeks, usually within a few days of the new and full moon.
|
|
|
春潮每间隔1周出现1次,通常出现在离开新月和满月几天之内。 |
|
Spring was used in hyperbolic constitutive equation to model the pile-soil-pile interaction under the vertical load assuming consistency of horizontal displacement on the interface between pile and soil.
|
|
|
利用桩土界面间水平方向位移相容,桩土界面间竖向设置双曲线本构方程的弹簧,能较好模拟竖向荷载作用下特大型群桩基础桩土间相互作用。 |
|
Spring, spring, in the air.
|
|
|
春天,弥漫在空气中。 |
|
Spring, the weather changed more and more warmly.
|
|
|
春天,天气变得越来越暖和了。 |