英汉双语例句-生物医药大词典

Neither you nor your Correspondents shall be responsible for the description, quantity, quality or value of the merchandise shipped under the transferred Documentary Credit, nor for the correctness, genuineness or validity of the documents, nor for any ot

中文意思：
贵行和贵行的往来银行对于转让信用状的货品,数量,品质,货物运出的金额,单据的正确性,真实性,有效性,以及超过贵行和贵行往来银行所能控制而引起的任何因素均不负任何责任.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Neither woman is the type to let those obstacles stand in the way of their adventuresome spirit, so they headed for the roof of the world.			但是，这些障碍不能阻挡她们爱冒险的精神，她们正在向世界屋脊进发。
	Neither would anyone have guessed that a creature with a skull the size of a grapefruit might have possessed cognitive capabilities comparable to those of anatomically modern humans.			也没有人臆测过，头骨只有葡萄柚大小的家伙居然会拥有可与智人比拟的认知能力。
	Neither you nor Tom nor I am going.			你,汤姆和我都将不走。
	Neither you nor he is to blame.			你和他都不该受责备。
	Neither you nor he is wrong.			你没错，他也没错。
	Neither you nor your Correspondents shall be responsible for the description, quantity, quality or value of the merchandise shipped under the transferred Documentary Credit, nor for the correctness, genuineness or validity of the documents, nor for any ot			贵行和贵行的往来银行对于转让信用状的货品,数量,品质,货物运出的金额,单据的正确性,真实性,有效性,以及超过贵行和贵行往来银行所能控制而引起的任何因素均不负任何责任.
	Neither you, nor I, nor anybody else knows anything about it.			你、我或其他任何人都不知道这件事。
	Neither zero-sum nor game is the choice of the state or society.			零和博弈都不是国家与社会的选择，寻求合作是两者的共同目标。
	Nell Hamm attempted to gouge the lion's eyes with a pen before picking up a large branch and clubbing the big cat into submission after it sunk its jaws into her husband Jim's head during the attack.			在狮子攻击过程中，妮尔．汉姆在山狮的利颚咬住其夫吉姆的头后，先用笔猛刺山狮的眼珠，之后抡起一根大树枝，连番痛打这只大猫至其屈服。
	Nell did not full for John's story about being a jet pilot.			内尔不相信约翰讲的自称是喷气机飞行员的事。
	Nellie Connally, 40 years after shots in Dallas, recalling the day President Kennedy and her husband, John, were shot.			在美国肯尼迪总统于达拉斯遇刺四十年后，幸存者奈丽·康娜利回忆肯尼迪和她丈夫遇刺当天的情形。