|
This is to our first Thanksgiving together.
|
|
|
致我们第一次的感恩节相聚。 |
|
This is to protect you from the risk of clear-air turbulence, a rare but extremely nasty form of disturbance that can cause severe injury.
|
|
|
这样可以使您免受晴空湍流的侵袭,这种气流很少见但威胁极大,有可能造成严重伤害。 |
|
This is to reduce drag on the straights, while maintaining adequate downforce to be of use in the track's twistier sections.
|
|
|
这样做可以降低直道上的阻力,同时保证在赛道曲折的部分中能够有足够的下压力。 |
|
This is to reduce drag on the straights, while maintaining adequate downforce to be of use in the track\'s twistier sections.
|
|
|
改变的目的是减低在直路上的阻力,同时又在赛道的曲折处保有足够的下压力。 |
|
This is to refer to our Sales Contract NO.2358/8 concerning 10,000 dozen of Bath Towels of Art.No.28934 for shipment during Nobember 1999.
|
|
|
关于我方售货确认书2358/8号项下货号28934的1万打浴巾11月份装运一事。 |
|
This is to refer to our Sales Contract NO.2358/8 concerning 10,000 dozen of Bath Towels of Art.No.28934 for shipment during Novbember 1999.
|
|
|
关于我方售货确认书2358/8号项下货号28934的1万打浴巾11月份装运一事。 |
|
This is to register an object for use in the templates. See the object section of the manual for examples.
|
|
|
注册一个在模板中使用的对象,相关的例子在手册的对象小节中。 |
|
This is to say he is a fool.
|
|
|
换句话说,他是个傻瓜。 |
|
This is to say that, when a sample is already detected, it would be wide of the mark to use it in the retrospective/proactive test set. Hope this helps.
|
|
|
另一方面,衡量样本可以检测到的日期也是很重要的,这样一来就能和前瞻性测试配合起来. |
|
This is to tell you again how very much I enjoyed the weekend at Pine Ridge.
|
|
|
我写这封信是想再次告诉你,我在松岭度过的周末太愉快了。 |
|
This is to the private property infringement.
|
|
|
这是对私有财产的侵犯。 |