|
A flu epidemic raged through the school for weeks.
|
|
|
流感在这所学校里蔓延了几个星期. |
|
A flue gas purification system by using circulatory suspension type semi-dry method has been presented, the intermediate test and commercial application of said system being accomplished.
|
|
|
摘要介绍一种循环悬浮式半干法烟气净化系统，该系统已完成了中试及工业应用。 |
|
A fluffy gray mantle and patches of tall grass help a cub hide on the open savanna.
|
|
|
在辽阔开放的热带草原上，小猎豹可以凭借身上蓬松的灰色毛皮隐藏在长长的草丛中。 |
|
A fluffy musical comedy.
|
|
|
无聊的音乐喜剧 |
|
A fluid design that allows a particularly clear view of the outside thanks to its sloping design which complements the vehicle's large front windscreen.
|
|
|
流体设计,让一个特别明确的看法外,以感谢其坡度设计相辅相成汽车的大量前面的挡风玻璃. |
|
A fluidized-bed coater was used to coat the pellets, and the coating formulations were optimized by orthogonal design.
|
|
|
结果优化条件所得的微丸综合质量评价指标达到优秀，体外释放符合一级释药模型。 |
|
A fluorescence method is used to measure the partial pressure of dissolved or gaseous oxygen.
|
|
|
使用荧光方法测量溶解氧和气态氧局部压力。 |
|
A fluorometric method for the determination of albendazole in acid or alkali medium has been proposed.
|
|
|
利用β-环糊精-1,2-二溴乙烷乙醇混合体系作增敏剂首次提出了用荧光光度法测量阿苯达唑含量的方法。 |
|
A flurry of excitement went round the crowd as the film star arrived.
|
|
|
电影明星到达时，人群中发生了一阵骚动。 |
|
A flurry of reported talks among airlines could signal merger mania. A big announcement may come from United Airlines and Continental Airlines who are planning a possible combination.
|
|
|
据报道一些在航空公司间的会谈可能暗示合并风潮的来到。一项宣告可能来自联合航空和大陆航空，他们打算合并。 |
|
A flurry of statistics suggesting that growth and inflation are picking up by more than expected had caused some economists to ponder a possible half-point rise.
|
|
|
增长和通胀的统计数据超过预期，对此的担忧使一些经济学家考虑升息50个基点的可能性。 |
