|
It's true we seldom help those closest to us.
|
|
|
“主啊，让我帮帮他吧，但该如何做呢？” |
|
It's true,’ said the Lion. ‘I am a coward.
|
|
|
“说得对”狮子说，“我是个胆小鬼。 |
|
It's turned out nice and sunny again.
|
|
|
结果天气又变晴朗了。 |
|
It's two and a half years behind bars for Scooter Libby, the Vice President's former chief of staff and he will pay a fine of 250,000 dollars, all for lying and obstruction in a CIA leak probe.
|
|
|
在度过了两年半的铁窗生活后，前任总统的幕僚长因在一起中情局的泄密案中撒谎和妨碍公务，还将交纳25万美金罚款。 |
|
It's two blocks straight ahead.
|
|
|
向前一直走，过两个街区就到了。 |
|
It's two hours by plane from here to that city.
|
|
|
从这儿乘飞机到那座城市需要二小时。 |
|
It's typical of Bob to do a disappearing act just when there's work to be done!
|
|
|
一有事情要做,鲍勃就没人影儿了,他就是这样! |
|
It's typical that class invariants define properties that indicate how the various constituents of the class, such as balance and deposit/withdrawal lists, maintain consistency with each other.
|
|
|
这个典型例子表明：类不变式定义属性，该属性指明类的可变要素（如余额和存储/支取清单）如何维护彼此一致性。 |
|
It's unbelievable that I served it out.
|
|
|
我竟然把球发出界，真是难以置信。 |
|
It's unbelievable that the event repeated itself years later in the same place.
|
|
|
令人难以置信多年后在同一地区重又发生此类事件。 |
|
It's uncIean! I can hoId it! -It's a brain wave. Out of the car!
|
|
|
那可不干净！我忍得住！-你不行的。下车！ |
