|
The parameters are specified and submitted.
|
|
|
参数指定并提交. |
|
The parameters are taken from hydraulic analysis.
|
|
|
这些参数来自于水力分析。 |
|
The parameters mean the evaporation capacity or the volume, pressure, and temperature.
|
|
|
介质参数是指蒸发量或容积、压力、温度。 |
|
The parameters of at least two cluster-dependent models are adjusted through a discriminative training method to improve performance of the speech recognition.
|
|
|
而在训练过程中，则是利用此种计分函数做为鑑别函数，透过鑑别式训练方法调整语者分群模型中至少二个语者群组相关模型的参数，以达到改进辨识效果的目的。 |
|
The parameters of coagulation remained unchanged during the whole observation period. There was no accumulation effect detected in either group.
|
|
|
两组血凝参数在整个观测期间均无改变，亦无累积效应。 |
|
The parameters such as outside diameter and angle can be modified at any moment according to the working status displayed on the screen.
|
|
|
四、根据荧光屏上的工作情况，可以随时对产品的外径角度等进行修正。 |
|
The parametric programming of ceramic tool chips is also realized so that the chip program can be easily obtained through selecting the shape of the chip and inp utting the necessary parameters.
|
|
|
利用系统的参数编程功能，操作者只需选择刀片形状并输入刀片参数，系统可自动生成零件加工程序，完成刀片的加工。 |
|
The paramount task here facing observational astronomy is to study real interstellar clouds.
|
|
|
实测天文学在这里所面临的头等任务是研究实际的星际云。 |
|
The paranormal: it is the supposed existence of things beyond the range of normal experience and nature, which include the potential phenomena, such as Bigfoot and other monsters.
|
|
|
异常现象：是超出自然和人们经验范围的假想存在物，包括可能存在的一些现象，如大足兽和其它怪物。 |
|
The parasite entered the United States via Mexico in the 1890s, and reached southeastern Alabama in 1915.
|
|
|
这种寄生生物在1890年代从墨西哥进入美国，并且在1915年扩散到阿拉巴马州的东南部。 |
|
The parasite infection may be clinically misdiagnosed as conjunctivitis.
|
|
|
眼寄生虫寄生感染常被误诊为结膜炎。 |
