|
This is what the Sovereign LORD showed me: The Sovereign LORD was calling for judgment by fire; it dried up the great deep and devoured the land.
|
|
|
4主耶和华又指示我一件事。他命火来惩罚以色列,火就吞灭深渊,险些将地烧灭。 |
|
This is what the ancients were commended for.
|
|
|
2古人在这信上得了美好的证据。 |
|
This is what the result looks like 10 months postoperatively, with the labia together. I thinks the overall appearance is very pleasing.
|
|
|
术后10个月阴唇合起来的样子。我认为整个外观十分美观。 |
|
This is what the sculptor must do. He must strive continually to think of, and use, form in its full spatial completeness.
|
|
|
而雕塑家就必须做到这一点。他必须勤于想像并且利用形体在空间中的完整性。 |
|
This is what they call Salt Lake City.
|
|
|
这就是他们称作盐湖城的地方。 |
|
This is what they will get in return for their pride, for insulting and mocking the people of the LORD Almighty.
|
|
|
10这事临到他们,是因他们骄傲,自夸自大,毁谤万军之耶和华的百姓。 |
|
This is what this article would probe into, and the latter is more accepted in the article.
|
|
|
都市文学到底是消费至上,还是人文关怀至上,这是文章所要探讨的内容,并且文章更倾向于对后者的认同。 |
|
This is what true Christians have been praying for through the years - in the family circle, alone in the closet, and with the church body on Sabbath.
|
|
|
这也是这些年来在家庭聚会、个人灵修及安息日聚会中的真基督徒所一直祷告祈求的。 |
|
This is what unity consciousness is in action: energy in equals energy out, or, in other terms, an equal reward for effort expended.
|
|
|
行动中的统一意识是:进来的能量等于出去的能量,或者,以其他的术语来说,报酬与付出相等。 |
|
This is what we burn to know. Where, then, will the theophany of Diana's Bath—our quarry, sole object of our quest—take place?
|
|
|
这是我们最迫切想要知道的。戴安娜沐浴的圣灵显现,我们的矿源,我们追寻的唯一目标,会发生呢? |
|
This is what we call anxiety.
|
|
|
这就是我们所谓的焦虑。 |