|
The title of the story is The wolf.
|
|
|
那个故事的主题是狼. |
|
The title of this composition comes from Wang Wei's poem To the Frontier as an Envoy.
|
|
|
这首曲的题目出至王维的《使至塞上》中的名句：「大漠孤烟直，长河落日圆。」 |
|
The title of this dance derives from the northern dialect, meaning the act of coming together to congratulate someone in an auspicious ceremony.
|
|
|
这舞蹈的名字来自泰国北方方言，含义是在吉祥的典礼里一起向某人祝贺的举动。 |
|
The title of this play is Othello.
|
|
|
这齣戏的片名叫奥赛罗。 |
|
The title of this window contains the usernames, if they are less than three, the numbers of users and opened rooms else.
|
|
|
进入聊天室后，可以点击右上角的图标，会在新窗口里显示在线用户列表。 |
|
The title of your page can be seen in the top left hand side of your browser.
|
|
|
页面标题可以在浏览器左边的顶端看到。 |
|
The title on the seal of the administrative office of prefecture/league shall begin with the title of the province/autonomous region.
|
|
|
地区（盟）行政公署的印章，冠省（自治区）的名称。 |
|
The title or caption of a newspaper article, usually set in large type.
|
|
|
大字标题通常用大号铅字排印的新闻报道的标题或题目 |
|
The title passes by inheritance to the eldest son.
|
|
|
这头衔按世袭传给长子. |
|
The title race is hotting up.
|
|
|
切尔西与曼联的冠军争夺战已接近白热化。 |
|
The title refers to the author's own highly educated father, the poor dadwho always had to work hard to meet the family's needs; and the rich dad, a neighbor who had dropped out of high school but whose financial acumen turned him into a multimillionaire.
|
|
|
书名中的“穷爸爸”是指他受过高等教育的父亲，他为了满足家庭的需求而努力工作；“富爸爸”则是指一位高中就辍学的邻居，但其敏锐的理财眼光却使他成为大富豪。 |
