|
We pitched our camp near the mountaintop.
|
|
|
我们在靠近山顶处搭营帐。 |
|
We pity the victims of war.
|
|
|
我们同情战争受害者。 |
|
We place an order for additional 4,000 shirts.
|
|
|
我们多订了4000件衬衣。 |
|
We place emphases on teamwork, mutual trust and respect.
|
|
|
我们强调团队,倡导相互信任与尊重。 |
|
We place high value on field trips as they complement classroom learning.
|
|
|
今年将前往东海堂、香港飞行总会、嘉道理农场、机电工程署、香港规划及基建展览馆等等。 |
|
We place the needs of the federation of projects above individual ones.
|
|
|
我们将项目中联盟的需要放在个人需要之上. |
|
We placed everything at his disposal.
|
|
|
我们把一切事情都交给他处理。 |
|
We placed the cell-seeded scaffolds directly onto the infarcts, closed the surgical incision and waited.
|
|
|
我们将含有细胞的支架直接放在梗塞部位上,缝合手术切口,然后耐心等待。 |
|
We plan more, but accomplish less.
|
|
|
我们计划的很多,但完成的很少。 |
|
We plan to charter a special train for London.
|
|
|
我们计画包租一列往伦敦的特别火车。 |
|
We plan to completely modernize our company before China enters the WTO.
|
|
|
我们准备在中国加入WTO之前使公司全部实现现代化。 |