|
My neighbour has been tipping dead leaves over the wall into my garden.
|
|
|
我的邻居把落叶从墙头上倒进我的花园里了。 |
|
My neighbour has this weird and wonderful machine that can peel potatoes, dice vegetables, make pastry and grind coffee.
|
|
|
我邻居有一台奇妙的机器，可以削土豆皮，把蔬菜切成小方块，制作油酥面团和磨咖啡。 |
|
My neighbour is a cold fish.
|
|
|
我的邻居是一个冷漠的人。 |
|
My neighbour is always putting on airs.
|
|
|
我的邻居总是装腔作势。 |
|
My neighbour was a good Samaritan when I sprained my ankle. She did all my shopping and took the dog for a walk every day.
|
|
|
当我扭了脚脖子时，我的邻居不厌其烦地帮助我。她帮我购买所有的物品并每天帮我去遛狗。 |
|
My neighbour wears his dressing-gown to work. The mind boggles!
|
|
|
我的邻居穿著晨衣去上班. 真不可思议! |
|
My neighbour's son often makes a lot of noise.
|
|
|
我邻居家的儿子常弄出很大的噪音。我应怎么办才好? |
|
My neighbourhood grocer trusts me for this week's food.
|
|
|
我家邻近的食品商赊给我这一周的食品。 |
|
My nephew babbles of home.
|
|
|
我的侄儿叽叽喳喳地说要回家。 |
|
My nephew does everything so carelessly that I don't see how he can amount to much.
|
|
|
我侄子做事总是这样粗心，我想他不会有多大出息的。 |
|
My nephew found a few dewdrops on the Jewish jeweler's jewel.
|
|
|
侄儿发现犹太珠宝商的珠宝上有几滴露珠. |
