|
With a note saying I love you
|
|
|
附上字条，写着我爱你 |
|
With a notional deployment date of 2018, seed funding for the JDRADM has been requested for FY11, but in US budgetary terms this effectively means the programme does not exist.
|
|
|
按照官方对于2018年的时间安排，2011财政年度就必须开始为JDRADM寻求资金，但是在美国的预算条款里清楚地表明这个项目并不存在。 |
|
With a passive sort of smile he tried to reach her hand.
|
|
|
他也讪讪地露出笑容，想拉她的手。 |
|
With a pastry blender or fork, stir honey butter* into the flour in a mixing bowl until the mixture resembles cornmeal.
|
|
|
把蜂蜜黄油和面粉在一个碗中混合起来，用面粉搅拌器或者叉子搅拌直到它们的混合物像玉米粉糊一样。 |
|
With a pegged dollar， a cheap mainland market and government rebates， economists see no end in sight to deflation.
|
|
|
联系汇率，加上内地的低廉物价水平和政府的减免措施，令经济学家认为通缩仍会持续。 |
|
With a penalty kick of Zivkovic and another super goal of Wang Yongpo, Luneng Taishan obtained an incredible victory by 2-1 from Seongnam Ilwha, the champion of K -league, pacing firmly to the throne of AFC champions league.
|
|
|
凭借日夫科维奇的点球和王永珀的世界波，鲁能从K联赛冠军城南一和身上取得了一场不可思议的胜利，向亚冠联赛的王座坚定的前进着。 |
|
With a perfect quality guaranteed system, a strong scientific research institution and the ability of technical development, Shandong Shuangli Group produces 22 series of more than 3,000 varieties of agricultural machinery and implements with Shuangli as
|
|
|
具有完善质量保证体系和强大科研机构及技术开发能力的双力集团，生产制造的以双力为品牌的三轮、四轮农用车；大型、中型、小型拖拉机，手扶拖拉机，稻麦联合收割机、皮棉清理机、剥绒机、轧花机以及电动五金工具等农机具典型产品共计22大系列3000多个品种。 |
|
With a physique that fitted, the man developed fitting skills -- crafts which today are called American.
|
|
|
不论是来源于森林，平原，高原或是干旱地带的美洲印地安人是有泥土气息的，他们融入山水。 |
|
With a playmaker that can dribble, the strikers don't have to do as much work to gather space.
|
|
|
当组织核心能够盘带时，前锋就不必做同样多的盘带来获取空间。 |
|
With a pleasant mature attitude.
|
|
|
开朗成熟。 |
|
With a population of seventy million, the land problem was plainly critical.
|
|
|
在以后的三百年中，耕地面积扩大了一倍，而人口却增加到六倍以上！ |
