英汉双语例句-生物医药大词典

But in fact, the opposite is true: more often than not things that lead to happiness involve some pain.

中文意思：
但是实际上，相反的才是对的：正是涉及到一些痛苦才通向了幸福。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But in fact sports and games can be of great value / very valuable.			事实上体育运动是很有价值的。
	But in fact sports and games can be of great value, especially to people who work with their brains most of the day.			但实际上，体育运动对人们益处很大，特别是对那些一天大部分时间从事脑力劳动的人类说，更是这样。
	But in fact the EEC grew out of two other events: the French National Assembly's rejection of the proposed European Defence Community in 1954 and the Suez crisis of 1956.			不过事实上，欧共体的发展离不开另外两事件：1954年法国国民大会否决了成立欧洲防御共同体的议案，以及1956年的苏伊士运河危机。
	But in fact, he followed Teddy.			后来一天，他通知秘书他要出差。
	But in fact, it is expanding Big Tradition into Small Tradition in China by a simplifying way, Although the leaders of New Cultural Movement wanted to fight down Conficians, the flag of science they handed up originated from the pragmatic reason of Chines			由于传统儒学的实用理性与西方文明的科学精神有一定相关性，新文化运动的领袖们虽然表面是打倒孔家店，但实际上其揭橥的科学旗帜主要来源于中国大传统的实用理性。
	But in fact, the opposite is true: more often than not things that lead to happiness involve some pain.			但是实际上，相反的才是对的：正是涉及到一些痛苦才通向了幸福。
	But in forgiving we can move from hurting and hating to healing and reconciliation.			但是，有了宽恕，我们就能把伤害和仇恨转化为康复与和解。
	But in front of the person you like, winter is just beautiful winter.			然而面对喜欢的人，冬天是个美丽的冬天。
	But in front of the person you like, you can show your own self.			站在你喜欢的人面前，你就是你自己。
	But in front of the person you like, you get happy.			站在你喜欢的人面前，你只是感到开心。
	But in front of the person you like,you get happy.			然而面对喜欢的人，你会满心喜悦。