|
Should it rain tomorrow, the sports meet would be postponed.
|
|
|
如果明天下雨，运动会就要推迟。 |
|
Should large prospective deficits push up long-term interest rates before the economy fully recovers, these future cuts will retard recovery and reduce the number of jobs created in the short term.
|
|
|
如果在经济复苏之前利率就因预期赤字而升高，那么未来的减税举措则会阻碍复苏，并减少近期创造的就业数量。 |
|
Should live normally completes this specialized plan of instruction to request, and through the graduation reply, Should graduate in July, 2007.
|
|
|
该生正常完成该专业教学计划所要求，并通过毕业答辩，将于2007年7月毕业。 |
|
Should medicines be put into checked baggage?
|
|
|
药品该被放到检查过的袋子里吗？ |
|
Should my head be lifted up, You would hunt me like a lion; And again You would show Your power against me.
|
|
|
伯10:16我若昂首自得、你就追捕我如狮子．又在我身上显出奇能。 |
|
Should myocardial ischemia continue too long, myocyte death occurs, and electrical shock after this will only result in pulseless electrical actiity or asystole.
|
|
|
如果心肌缺血时间过长，心肌细胞死亡，此时的电除颤只会产生无脉性电活动或心搏停止。 |
|
Should myocardial ischemia continue too long, myocyte death occurs, and electrical shock after this will only result in pulseless electrical activity or asystole.
|
|
|
如果心肌缺血时间过长，心肌细胞死亡，此时的电除颤只会产生无脉性电活动或心搏停止。 |
|
Should no settlement be reached through negotiation, the case shall then be submitted for arbitration to China International Economic and Trade Arbitration Commission (Beijing) and the rules of this Commission shall be applied.
|
|
|
如果经协商还未达成解决方案，则应提交给中国国际经济贸易仲裁委员会（北京），并遵守其规定。 |
|
Should no settlement be reached through negotiation, the case shall then be submitted for arbitration to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (Beijing) and the rules of this Commission shall be applied.
|
|
|
如协商不能解决争议，则应将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会（北京），依据其仲裁规则进行仲裁。 |
|
Should no settlement be reached throught negotiation, the case shallthen be submitted for arbitration to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (Beijing) and the rules of this Commission shall be applied.
|
|
|
如协商不能解决争议，则应将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会（北京），依据其仲裁规则进行仲裁。 |
|
Should no settlement be reached throught negotiation, the case shallthen be submitted for arbitration to the China International Economic and Trade Arbitration Commission，South China Sub-Commission and the rules of this Commission shall be applied.
|
|
|
如协商不能解决争议，应将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会，依据其仲裁规则进行仲裁。 |
