|
It is necessary to transform traditional industries with high and new technology and advanced adaptive technology and invigorate the equipment manufacturing industry.
|
|
|
用高新技术和先进适用技术改造传统产业，大力振兴装备制造业。 |
|
It is necessary to understand I think that vary with each individual in cultural difference. Exactly so-called: Different people have different views.
|
|
|
有没有必要了解文化差异我认为因人而异.正所谓:仁者见仁,智者见智. |
|
It is necessary to use a short-wave radio to pick up the programmes.
|
|
|
要收听这些节目，必须有一台短波收音机。 |
|
It is necessary to use a short-wave radio to pick up the programs.
|
|
|
必须有一台短波收音机才能收听到这些节目。 |
|
It is necessary to use quantum mechanics to understand the behavior of systems at atomic length scales and smaller.
|
|
|
使用量子力学以原子尺度和更小尺度理解系统行为是必要的。 |
|
It is needed to analyze the difference and sameness between the murder in English-American and intentional killing cime in the criminal law of our country.
|
|
|
我国的故意杀人罪和英美刑法中的谋杀罪同中有异，需要对其进行比较分析。 |
|
It is neither a clear thought, nor has been solved properly by the development of phenomenology, but justified in the practical field of apply sciences.
|
|
|
这个看法十分不清楚，在现象学发展中也一直无法妥善地解决，却在应用学科的领域里被证成。 |
|
It is neither absurd nor philosophical because both are terms of the mind; it is something transcendental.
|
|
|
禅既不荒谬也不理性，因为荒谬和理性都只与头脑有关，而禅是超越头脑的。 |
|
It is neither filtered nor pasteurized.
|
|
|
最后既不过滤也不经过巴氏消毒。 |
|
It is neither hot nor cold in winter here.
|
|
|
这里冬天既不热也不冷。 |
|
It is neither spicy nor oily.
|
|
|
味道较清，食油也少。 |
