|
We soon left our accommodations provided by work, and rent a 2 bedroom flat in Huai-diam District.
|
|
|
后来,我们一起搬出单位宿舍,在北京海淀区租了一套两居室的楼房。 |
|
We soon outstripped the slower runners.
|
|
|
我们很快就超过那些跑得慢的人. |
|
We sought her out to tell her of her success.
|
|
|
我们找到她,告诉她她成功了。 |
|
We sought long and hard but found no answer.
|
|
|
我们费力多时也未找到答案. |
|
We sought to change his mind.
|
|
|
4我们试图改变他的主意. |
|
We source factory production goods at the lowest prices.
|
|
|
我们的工厂以最低价格进行产品生产。 |
|
We sow our actions and we reap our habits .
|
|
|
我们播种行为,收获习惯。 |
|
We sow our habits ,and we reap our characters .
|
|
|
我们播种习惯,收获品性。 |
|
We speak in strange terms: of harnessing the cosmic energy; of making winds and tides work for us; of creating unheard synthetic materials to supplement or even replace our old standard basics; to purify sea water for our drink; of mining ocean floors for
|
|
|
我们谈论着不可思议的话:控制宇宙的能源;呼风唤雨为我们工作;创造空前的合成物质,补充甚至代替古老的基本物质;净化海水供我们饮用;开发海底作为财富与粮食新基地;预防疾病;延长寿命几百岁;调节空气,使冷热、晴雨分布均衡;登月宇宙飞船;战争中的主要目标不仅限于敌人的军队,也包括其居民;团结起来的人类与某些星系行星的恶势力的最根本矛盾;使生命成为有史以来最扣人心弦的那些梦境与幻想。 |
|
We specialise in providing workers and investment for companies that have gone through their initial start-up phase and are looking to raise money and recruit for expansion and accelerated growth.
|
|
|
英国鲁瑞公司专门为正在处于启动阶段和正在为扩展和加速发展寻找资金和补充的公司提供工人和投资。 |
|
We specialize in Eddy Currents, Laser/Optics, Ultrasound and Radiology testing methods.
|
|
|
我公司在涡流、激光/光学、超声波和放射试验方法方面具有专长。 |