英汉双语例句-生物医药大词典

In Search of the Miraculous Ouspensky gave an account of the unusual training and adventures they went through at the time of the Russian revolution.

中文意思：
在寻找神秘事物的过程中，邬斯宾斯基叙述了在俄国革命时期，他们经历的不同寻常的训练和冒险。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In Scotland, for example, April Fool's Day is actually celebrated for two days.			这种折磨随着时间慢慢演变成在4月的第一天搞恶作剧的传统。
	In Scotland, judges can now make orders for lifelong restriction at the time of sentence.			在苏格兰，法官如今在审判时可下达终身监禁的命令。
	In Scotland, this first visitor of the year was referred to as the first foot(i.e. the first foot inside your door).			在苏格兰，一年中第一个来访的人被称作“第一只脚”（也就是第一只踏入你家门的脚）。
	In Scotland, wild cat is treated as vermin and poisoned.			在苏格兰野猫被视为有害动物而遭毒杀。
	In Scotland, wild cats are treated as vermin and poisoned.			在苏格兰野猫被视为有害动物而遭毒杀。
	In Search of the Miraculous Ouspensky gave an account of the unusual training and adventures they went through at the time of the Russian revolution.			在寻找神秘事物的过程中，邬斯宾斯基叙述了在俄国革命时期，他们经历的不同寻常的训练和冒险。
	In Season Two I was re-ranked as the best team in Italy.			结果第二个赛季，玩家的队伍被重新评估为意大利顶级队伍。
	In Senegal, organizers put together a four-day film festival in Dakar.			在塞内加尔，组织者们在达喀尔举办了为期四天的电影节。
	In Seoul, 59.9 per cent, or 39,803 eating establishments, were using Chinese kimchi, compared with 40.1 per cent, or 39,508, in Gyeonggi Province.			在汉城，占整个餐饮企业59.9%的39,803家餐馆正在供应中国泡菜，在京畿道这个数字是40.1%，也就是有39，508家餐馆。
	In Sep. 1981,Sun play was copied as a reply of Stated-museum‘s collecting request, and was taken highly.			（1981年9月应日本“国立博物馆”的收藏要求“克隆复制”全本《孙悟空大闹天宫》并得以高度评价）。
	In Sep. 1999 and Dec. 2001, the Bank received equity investments from International Finance Corporation (a member of the World Bank Group), Hong Kong and Shanghai Banking Corporation, and Hong Kong-based Shanghai Commercial Bank, representing a significan			1999年9月和2001年12月，上海银行分别吸收了世界银行集团成员国际金融公司和香港上海汇丰银行、上海商业银行等外资银行的参股投资，表明上海银行向国际化的现代商业银行又迈出了一大步。