|
With their vibrancy and competence, Chinese players made a great hit spiritually and athletically during the eye-catching 23rd Olympic Games, which made/caused Chinese competitors' fruitless performances in Olympic Games before Liberation a forever histor |
中文意思: 在举世瞩目的第23届奥运会上,我国体育健儿赛出风格,赛出水平,赢得了精神文明和运动成绩双丰收,改变了旧中国在奥运会的零分纪录,是我国体育史上具有历史意义的重大突破。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
With their relationship as strong as ever, the couple hope to beat the record for Britain's longest-ever marriage of 80 years, set by Percy and Florence Arrowsmith.
|
|
|
目前英国婚龄最长的是结婚80年的珀西和弗罗伦斯·艾罗史密斯夫妇,可珀西·艾罗史密斯已于去年辞世。 |
|
With their silver and their gold they made Idols for themselves, That they might be cut off.
|
|
|
他们用金银为自己制造偶像,以致被剪除。 |
|
With their tanks,& their bombs.
|
|
|
用他们的坦克和炸弹。 |
|
With their tanks,and their bombs.
|
|
|
用他们的坦克和炸弹。 |
|
With their unique style, they stand firmly in the front line of China's enterprise reform and innovation, is an excellent representative of China's national brand hotel.
|
|
|
“与时共进,开拓创新”,华天用自己独有的方式很好地站在了企业改革与发展的前沿,是中国民族品牌酒店的优秀代表。 |
|
With their vibrancy and competence, Chinese players made a great hit spiritually and athletically during the eye-catching 23rd Olympic Games, which made/caused Chinese competitors' fruitless performances in Olympic Games before Liberation a forever histor
|
|
|
在举世瞩目的第23届奥运会上,我国体育健儿赛出风格,赛出水平,赢得了精神文明和运动成绩双丰收,改变了旧中国在奥运会的零分纪录,是我国体育史上具有历史意义的重大突破。 |
|
With them goes cheap housing, vital to the city's huge pool of migrant workers.
|
|
|
随着村庄的消失,廉价房屋也将不复存在,而它们对城里为数众多的流动工人来说是至关重要的。 |
|
With them they sent the following letter: The apostles and elders, your brothers, To the Gentile believers in Antioch, Syria and Cilicia: Greetings.
|
|
|
23于是写信交付他们,内中说,使徒和作长老的弟兄们,问安提阿,叙利亚,基利家外邦众弟兄的安。 |
|
With them, you strip off the girls ,piece by piece.
|
|
|
从推动操控杆并让女郎身上的标记旋转。 |
|
With theoretical analysis and production practice, the omens of cupola melt oxidation, the mechanism and reasons of iron melt oxidation, its influence on castings quality were described, and measures to prevent melt oxidation were proposed.
|
|
|
摘要通过理论分析和生产实践,敍述冲天炉铁液氧化的特徵、铁液氧化的发生机理和原因、铁液氧化对铸件质量的影响,以及在生产中预防铁液氧化的措施。 |
|
With these as a deterrent, Mr Nasrallah felt free to pursue an intermittent cross-border war against his much stronger neighbour, piling up prestige for resisting the Zionist “occupier”—even though, in point of fact, Israel withdrew from all of Lebanon's
|
|
|
有这些军火来壮胆,哈桑毫无顾忌地在边界向他的强大的邻国不断挑起战争,并获得抵抗犹太复国运动“侵占者”的名声–尽管,实际上,六年前以色列就已经从黎巴嫩领土全面撤离,并有联合国的证书可以证明。 |
|
|
|