|
A week from now, he will be in Privet Drive, checking up on Harry before heading north for Hogwarts, looking for Scabbers.
|
|
|
一个星期之后，他将到达女贞路，在去北方寻找斑斑前来看一眼哈利。 |
|
A week in the country will set her up nicely after her operation.
|
|
|
她手术後在郊外住上一个星期一定能复原. |
|
A week later on Wednesday July 13th they will travel to Wycombe Wanderers' Causeway Stadium to play the League Two side with a 7-45pm kick-off.
|
|
|
一周后的7月13日星期三，他们将前往威肯比流浪者队的堤道球场，与这支乙级联赛队伍进行一场晚上7点45分开球的比赛。 |
|
A week later the man came back, and once again, the sentry looked in the truck.
|
|
|
一周后，那人又来了，哨兵再次检查汽车上的行李箱。 |
|
A week later, I strolled down to the ground floor( ground zero for me) and unearthed my test from the heaps of exams.
|
|
|
一个星期后，我闲逛到了一楼（对我来说是零楼就象我的分数）从试卷堆里挖出了我的那一份。 |
|
A week later, a big black horse rode on the land owned by Tom Raglan.
|
|
|
一周之后，有人骑了一匹大黑马来到牧场主汤姆·拉格伦的领地上。 |
|
A week later, a scant month after Dameon's gift opened the floodgates, Michael's fund totaled '220,000. Our baby would get a second chance!
|
|
|
一个星期后。也就是达明恩的捐款打开闸门以后才满一个月，迈克尔的基金总计达220000美元。我们的宝宝将获得第二次机会了！ |
|
A week later, she had earned her sixth straight title and 31st straight victory with a Family Circle title.
|
|
|
一周后，她已赢得了连续第六个冠军头衔并在大满贯中连续31场不败。 |
|
A week later, the Indian went up to the director and said, Tomorrow storm.The next day there was a hailstorm.
|
|
|
一周后，印度人又来告诉导演说：“明天有风暴。”果然，第二天下了雹暴。 |
|
A week or so later, when my fantasies of adoption had had plenty of time to ripen, I came home one afternoon to find Mr.
|
|
|
差不多过了有一星期，我也有了足够的时间来幻想被收养的事。 |
|
A week past ,Mary has got through all her money.
|
|
|
一个星期过去了,玛丽花光了所有的钱. |
