|
Seabed 20,000 Mileswrite in 1870, is verne famous trilogy second, first is Captain Grant's Children, third is Mystical Island.
|
|
|
海底两万里》写于一八七0年，是凡尔纳著名的三部曲的第二部，第一部是《格兰特船长的儿女》、第三部是《神秘岛》。 |
|
Seashell radiosclosely resemble portable radios and earbuds, such as those found in portable audio players.
|
|
|
海贝形无线收音机类似于可携式的收音机和耳机，装配在随身听和音响播放器上。 |
|
Seats up front,the conductor said.
|
|
|
“前面有座，”卖票的说。 |
|
Second-hand fragranceis perfume that is so strong that it makes other people around feel uncomfortable. Therefore, it is disliked in public places like second-hand smoke.
|
|
|
二手香指的是香味过浓，让周围人觉得不舒服的香水。因此，在公共场合，二手香就像二手烟一样惹人生厌。 |
|
Secret Info #2...Laser beams are everywhere outside the [TV Station].
|
|
|
“秘密情报第二条...[电视台]外面到处都是激光射线。” |
|
Secret Info #3...Timber was named for its rich vegetation.
|
|
|
“秘密情报第三条...汀巴的名字是由于它丰富的森林资源而得来的。” |
|
Security reasonstied to a World Bank conference.
|
|
|
原来是与世界银行主办的大会有关的“安全理由”。 |
|
See My hands and My feet, that it is I Myself; touch Me and see, for a spirit does not have flesh and bones as you see that I have.
|
|
|
路24:39你们看我的手、我的脚、就知道实在是我了．摸我看看．魂无骨无肉、你们看我是有的。 |
|
See how the siege ramps are built up to take the city.
|
|
|
24看哪，敌人已经来到，筑垒要攻取这城。 |
|
See that the Kohathite tribal clans are not cut off from the Levites.
|
|
|
18你们不可将哥辖人的支派从利未人中剪除。 |
|
See that you keep yourself out of my grip,he snarled, and hurling the twisted poker into the fireplace he strode out of the room.
|
|
|
“看到了？离我远点，”他咆哮着，把弯折了的仍进火炉里，大步走出了房间。 |
