|
M:What do you usually have for breakfast?1 Pancakes or waffles?
|
|
|
玛丽:妳早餐通常都吃什麽?煎饼还是烘饼? |
|
M:Why don't you find somebody else?
|
|
|
为什麽不去找别人参加呢? |
|
M:Yes ,I did. It means in good health, doesn't it?
|
|
|
是的,这句话的意思是健康良好,对吗? |
|
M:Yes, I'd like salad and toast, but do you have salad dressing?
|
|
|
(是的,我要面包和沙拉,但是你们有沙拉调味料吗?) |
|
M:You have been participating in the meetings to make decisions about our college, right?
|
|
|
对啊!我是参加一些会议,讨论有关学校的某些决定。 |
|
Méane Sport Saloon is assembled at the Bursa site in Turkey.
|
|
|
直译:梅甘娜是在土耳其的布尔萨(土耳其西北部城市)组装的. |
|
N 1 In writing the essay he drew heavily on the encyclopedia.
|
|
|
为写这篇文章,他从百科全书中搜集了大量材料。 |
|
N SUCH ENENT, WE SHALL BE DEEMED TO HAVE ACCEPTED THE DOCUMENTS AND SHALL PERFORM OUR OBLIGATIONS UNDER THIS L/C ACCORDINGLY, BUT WE SHALL BE UNDER NO OTHER OBLIGATION OR LIABILITY WHATSOEVER TO THE BENEFICIARY / PRESENTING BANK / NEGOTIATING BANK.?
|
|
|
如果发生了上述事件,那么开证行视已接收了单据,并且执行了他们的责任,但开证行对受益人/交单行/议付行不再承担其他责任.是不是这个意思? |
|
N Sync singer Lance Bass is currently undergoing tests to see if he could become the third space tourist. He wants to become the first entertainer in space.
|
|
|
美国五人男子组合超级男孩的成员兰斯·巴斯将进行登陆太空检查,他希望自己成为娱乐界首位登陆太空的歌手。 |
|
N Ten to one he has forgotten it?
|
|
|
他很可能已经忘记了。 |
|
N ever climb with the rope behind your legs : in the event of a fall this guarantees a violent topple backwards which may result in the head being bashed against the rock.
|
|
|
绝对不要让绳子绕到你的腿后:因为这种情形坠落保证会猛烈后翻,头可能会去撞到石壁。 |