英汉双语例句-生物医药大词典

In the α-amino capric acid, a potential energy plot for rotation about the α-C_—C_ bond free rotation energy capacity is 8. kcal/mol,and the α-C—N bond free rotation is .0 kcal/mol.

中文意思：
通过氨基取代直链型脂肪族羧酸化合物的空间构象和电子结构分析,在α-氨基癸酸中, -αC-C键自由旋转能垒8. kcal/mol,-αC-N键自由旋转能垒.0 kcal/mol,高能构象时分子极性较大,为化学反应活性构象;

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the war of Resistance Against Japan, Sichuan modern prose exposed the aggressor's outrage, described the Chinese persistent struggle, mercilessly castigated the dark reality in the old society and profoundly reflected Chinese traditional civilization.			尤其是抗日战争时期,四川现代散文或揭露日本帝国主义者的侵略暴行,或描写中国人民不屈不挠的反抗斗争,弘扬了民族意识,鼓舞了民众的抗战意志。同时,作家们对国统区的黑暗现实,对国民党反动派投降反共的罪行,也进行了无情的鞭挞,对中国传统文化进行了深刻反思。
	In the well medium of three different kinds of mineralization, the corrosive experiments of the stuff N80, j, CrMo are performed on the condition of chromatining, nicking, nitrating and bonderizing the surface of them.			在三种具有不同矿化度的井液(介质)中,进行了N80、J、、 CrMo材料在表面镀铬、镀镍、磷化和氮化情况下的腐蚀试验。
	In the widening and extension of Yonga’n Bridge in Fushun City the superstructure uses a precast assembly type steel truss concrete continuous composite beam with the length of m and the span arrangement of m+×0m+8× m+m.			抚顺市永安桥加宽扩建上部结构采用一联长 m ,预制安装式钢桁—混凝土连续组合梁 ,跨径布置为 m +× 0m +8× m + m。
	In the world there are thirty species of jerboa living in Asia, Europe and North Africa, and its distribution area is approximately identical with the landmarks of arid areas in the old Continent.			全世界有跳鼠 0种,分布于亚洲、欧洲和北非,其分布区基本上与旧大陆干旱地区的界线一致。
	In the zygote population of Neosinocalamus affinis in 00ha, the total biomass was 8 ton.			慈竹(合子)种群在00 ha中的生物量为 8t。
	In the α-amino capric acid, a potential energy plot for rotation about the α-C_—C_ bond free rotation energy capacity is 8. kcal/mol,and the α-C—N bond free rotation is .0 kcal/mol.			通过氨基取代直链型脂肪族羧酸化合物的空间构象和电子结构分析,在α-氨基癸酸中, -αC-C键自由旋转能垒8. kcal/mol,-αC-N键自由旋转能垒.0 kcal/mol,高能构象时分子极性较大,为化学反应活性构象;
	In these genes, PyHs and PyHs had homology with phosphoacetyl glucosamine mutase (AGM) and erythrocyte membrance protein (EMP ) respectively. PyHs, PyHs7, PyHs8, PyHs9 were all hypothetical genes with unknown function.			其中PyHs与约氏疟原虫乙酰葡萄糖胺磷酸变位酶(phosphoacetylglucosamine mutase,AGM)具有相似性,PyHs与约氏疟原虫红细胞膜蛋白 (erythrocyte membrance protein,PyHs)具有同源性,PyHs、PyHs7、PyHs8、PyHs9为功能未知基因。
	In these investigations, 7 phylum, 78 genera and species of phytoplankton were discovered.			本次调查共发现浮游植物7门78属种。
	In these patients,cases were supplied blood by the arte ria colica media and 7cases by the arteria colica sin istra.			以结肠中动脉作供血血管例,以左结肠动脉作供血血管7例。
	In thirty-four healthy subjects, the average of binding copper, Zinc and ferrum in erythrocyte membrane are 0. 9 ± 0. 08 μg/mg,. 87 ± 0. 7 and . 0± . 79 μg/mg membrane protein respectively.			测定健康者人，膜结合铜、锌、铁平均值分别为0． 9＋0．08μg／mg膜蛋白，．87±0．7μg／mg膜蛋白，．士．79μg／mg膜蛋白；
	In this Paper, cases of M. canis infection are reported. The number of tinea alba, kerion, corporis, tinea cruris, tinea manuum and tinea pedis were ( .8％), (.％), 9(.％), (0.9％), (0.9％) and (0.％) respectively.			本文报告例犬小孢子菌感染,其中白癣例( .8％)、脓癣例(.％)、体癣9例(.％),股癣例(0.9％)、手癣例(0.9％)及足癣例(0.％)。