|
This group of genes makes proteins that are located on the surface or outside of cells in the body, and are responsible for directing patterningin the body, or ensuring that cells divide, differentiate and migrate to properly form vital organs in the corr
|
|
|
这组基因编码的蛋白定位在细胞表面或者内部，并且在体内负责直接的“图式发育”，或者确保细胞的分裂，区别和移动在发育过程中正确形式的重要器官，以确保它们在正确的地方。 |
|
This group of knowers of divinity are the main participants in The Wesak Festival.
|
|
|
这群神性的知者是卫塞节的主要参与者。 |
|
This group of photos is just like several pages recorded in haste in one's sketchbook,tiny but possessing unique attractions.
|
|
|
这组雪景就像素描本中匆匆记下的几页，分量不重，却有着别样的真实趣味。 |
|
This group of scum, each team has around 3 to 5 or 5 to 6 members, multiplies by 600 millions, I don't want to go into this calculation.
|
|
|
这帮孙子，每组不下于三五人，六个亿乘三五人也许五六人，我都懒得算这笔账了。 |
|
This group provides advise on a broad range of commercial transactions, financing, syndication, mergers &acquisitions, joint ventures, and regulatory issues joint ventures, and regulatory issues.
|
|
|
此部门对大规模综合交易，融资，辛迪加，并购，合资以及合资企业调整问题以及调整问题提供意见。 |
|
This group snatched away Republican control of the House in November.
|
|
|
该党迅速夺取了共和党11月控制议院的权利。 |
|
This group was established in 1982 in Tainan.
|
|
|
皇尚公司成立1982年台湾台南。 |
|
This group was matched with 13 randomly selected youngsters of similar age and diabetes duration who had been intensively treated with insulin and served as a control group.
|
|
|
与该组对应的另外一组是由13名随意挑选的相近年龄、相近病程的孩子组成，这一组孩子采用的是胰岛素强化治疗，称为控制组。 |
|
This group was spilt into two because it was too large.
|
|
|
这个组分成了两个，因为太大了。 |
|
This group work, role playing and re-enactment of real life case histories crams something like 5 years of job-related problem solving in the work place in the Jiao Tong Staff efficiency course.
|
|
|
交通大学毕业生职场效率提升课程以小组活动，角色扮演和现实生活案史重演的上课方式将一位职场人士需要花费5年时间才能掌握的同工作相关的问题解决技能浓缩在一起传授给学员。 |
|
This group work, role playing and re-enactment of real life case histories crams something like 5 years of job-related staff management problem solving in the work place in the Jiao Tong Staff management course.
|
|
|
交通大学中层管理者效率提升课程以小组活动，角色扮演和现实生活案史重演的上课方式将一位职场管理人士需要花费5年时间才能掌握的同工作相关的员工管理问题解决技能浓缩在一起传授给学员。 |
