英汉双语例句-生物医药大词典

And meanwhile, the very next morning after the battle, the French army of itself moved down upon the Russians, carried on by the force of its own impetus, accelerated now in inverse ratio to the square of the distance from its goal.

中文意思：
而与此同时，在交战的次日早晨，法国军队却以迅猛之势，以与距离军方似乎成反比的加速运动，直向俄军扑来。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And may our hearts indeed feel that there is no honour or blessedness on earth at all equal to the unspeakable privilege of waiting upon God and bringing down from heaven, and of opening the way on earth for the blessing He delights to give!			但愿我们的心真地感觉到，地上根本没有一种祝福能与我们由神所得的，非口能述的特权相比，此权柄使我们能等候神从天上赐福，更开出一条路使他所乐意赐的福能在地上。
	And may this Eucharist be to me for joy, health, and gladness.			愿这感恩祭成为我的快乐、健康与喜悦。
	And may you continue to expand and ascend, beloved.			祝愿你继续扩展与提升，至爱的人类。
	And maybe he wasn't very wrong there, you can find several kinds of troops in any town which fight most efficiently when they fight together.			也许他那样做不错，你也可以发现每个城镇都有几种部队配合起来会更有效率。
	And maybe, when they were left alone with themselves, when they talked out loud in the privacy of their boudoirs, maybe some strange things fell out of their mouths too; because in that world, just as in every world, the greater part of what happens is ju			当她们独自呆着时，在自己的闺房里大声谈话时，也许口中也会说出一些奇怪的事情，因为她们所处的世界同每一个地方一样，发生的事情多半是屎尿垃圾，同任何一个垃圾桶一样脏，只是她们有幸能盖上桶盖。
	And meanwhile, the very next morning after the battle, the French army of itself moved down upon the Russians, carried on by the force of its own impetus, accelerated now in inverse ratio to the square of the distance from its goal.			而与此同时，在交战的次日早晨，法国军队却以迅猛之势，以与距离军方似乎成反比的加速运动，直向俄军扑来。
	And meanwhile, welcome the large and medium enterprises of printing and package, and the green, efficient and high-value industries related to electronic information, light industry, biological engineering, and public undertakings.			同时，面向国内外广大客商诚招以大中型规模印刷包装企业为主，电子信息、轻工、生物工程、社会公共事业等环保、高效、高附加值产业为附的相关产业项目入驻。
	And measures of volatility (for shares, bonds or currencies) have been strikingly low.			关于波动性（股票，债券，通货）的测量结果也是惊人的低。
	And medical science of quantum is seeing through and estimate the vibrations frequency of different materials in the human body, Quantization make and analyse , shake with correct quantum frequency make and regulate and not balanced for health and then, M			而微量子医学是透过测度人体内不同物质的震动频率，加以量化并作出分析，再以正确的量子震动频率为身体作出调节及平衡，令人回复健康的状态。
	And meet Happy. A 34-year-old Asian elephant who is able to recognize herself in a mirror, suggesting the species is capable of self-awareness.			让我们来看看有趣的事情，一头34岁的亚洲象可以从镜子中认出她自己，显示该物种可能有自我认知能.
	And melee combat is now available to get people to comply.			混战对遵守的人们可以用到。