英汉双语例句-生物医药大词典

The argument centered on the observation that whereas A. afarensis has clear adaptations to bipedal walking in its lower body, its upper body exhibits a number of primitive traits better suited to an arboreal existence, such as long, curved fingers for gr

中文意思：
争论集中在这个事实上：尽管南方古猿阿法种下肢明显适应双腿着地的行走，但其上肢还依然显示了为数不少的更适于树上生存的原始特征，例如用于抓握树枝的长且弯曲的手指。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The areas shall be bounded clearly and shall be located in the places which are suitable for concentrating complete sets of tourist facilities, abundant with tourist vacation resources and source of tourists, convenient for communications and have relativ			国家旅游度假区，应有明确的地域界限，适于集中设配套旅游设施，所在地区旅游度假资源丰富，客源基础较好，交通便捷，对外开放工作已有较好基础。
	The areas where our ignorance is likely to be greatest may be in the reaction to these trends and to the unknowable discoveries of new technology.			我们最不了解的领域可能在于对这些潮流和对人类无法发现的新技术的反应。
	The arena has influenced the design of modern stadiums.			该竞技场对现代运动场的设计产生了影响。
	The argument among the two parties was blown up by the press.			双方的争论被新闻界夸大了。
	The argument boiled over into open war.			争论演变成了公开的论战。
	The argument centered on the observation that whereas A. afarensis has clear adaptations to bipedal walking in its lower body, its upper body exhibits a number of primitive traits better suited to an arboreal existence, such as long, curved fingers for gr			争论集中在这个事实上：尽管南方古猿阿法种下肢明显适应双腿着地的行走，但其上肢还依然显示了为数不少的更适于树上生存的原始特征，例如用于抓握树枝的长且弯曲的手指。
	The argument ended in a punch-up.			争论到最後双方大打出手。
	The argument ended in tears.			争吵到最後声泪俱下.
	The argument for the existence of God is a cumulative one.			有关上帝存在的论据是渐次增加的。
	The argument hangs around what is known as a Froude number.			问题就在于那个著名的“弗鲁德值”。
	The argument is fallacious, for it is based on a set of factual flaws.			这段论述是谬误的，因为它的基础与事实不符。