|
An official from the shop said that they had checked about 40 basic varieties and none of them were found to have been priced higher than stipulated by the State.
|
|
|
这家药店的管理人员说，他们已经核对了约四十种常用药品，其现标价都低于国家规定的限价。 |
|
An official in charge of mobile TV in Hangzhou told that the current mobile TV network has almost covered Hangzhou urban area, is approaching the surrounding areas step by step and being favored by more and more advertisement companies and name brand comp
|
|
|
据杭州移动电视有关负责人介绍，目前移动电视网络已基本覆盖杭州城区，并逐步向周边地区拓展，也正受到越来越多广告商、品牌商的青睐。 |
|
An official literary form of Norwegian based on written Danish.
|
|
|
博克马尔语基于丹麦书面语的挪威政府书面形式 |
|
An official mission was sent to settle the dispute.
|
|
|
一个官方使团被派去解决争端。 |
|
An official of the local government called to see him.
|
|
|
当地政府一位官员来看他。 |
|
An official or authoritarian declaration; a proclamation or an edict.
|
|
|
宣言，公告官方或权威性的宣布；公告或法令 |
|
An official policy of racial segregation practiced in the Republic of South Africa, involving political, legal, and economic discrimination against nonwhites.
|
|
|
种族隔离制南非共和国实行的一种官方的种族隔离政策，包括在政治、法律和经济诸方面对非白色人种的歧视 |
|
An official representing the consortium, led by Huaneng, one of China's biggest power producers, said the proposed reactor could start producing electricity within five years.
|
|
|
代表该企业集团的一位官员表示，这座拟建的反应堆可能在五年内开始发电。这个企业集团由中国最大的电力公司华能牵头组建。 |
|
An official requisition or purchase order for goods.
|
|
|
购买委托书，订单购货的官方通知单或订货单 |
|
An official requisition or purchase order for goods.
|
|
|
军队征用了所有卡车，目的是为了运输车需品。 |
|
An official revealed in July that more than a quarter of bursary applications from impoverished students are turned down.
|
|
|
6月一个官员曾提到大约四分之一的贫困学生奖学金申请被拒绝。 |
