|
| All in all, as Mr Kudrin acknowledges, Russia is only just recovering the standard of living that it enjoyed in 1990. |
中文意思：
总而言之，如库尔德林承认的那样，俄罗斯现在仅仅是在将人民的生活水平恢复到1990年时的档次。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
All in all, I'd prefer to see the movie.
|
|
|
大体上来说，我喜欢看那部电影。 |
|
All in all, a second-hand idea and third-degree violence somehow manage, by writing and acting skill, to combine into a first-rate show.
|
|
|
总而言之，一个二手的点子和三级暴力经过剧本以及表演技巧的处理，就被结合成了一个一级棒的剧集。 |
|
All in all, a very small number of very small particles are scattered in a very messy neighborhood.
|
|
|
所有这些使得非常少而又微小的颗粒散布在这些数量巨大的“邻居”中。 |
|
All in all, according to the points stated above, I do not regard smoking in public as a right thing.
|
|
|
总之，从以上几点来看，我认为在公共场所吸烟是不对的。 |
|
All in all, an advanced public traffic system time efficient, cost efficient, and pollution preventing. This is the trend of advanced cities.
|
|
|
城市无计划扩建不行，人们买车不太好，打的多数人承受不起，于是，要发展公共交通系统---剩时，低耗，无污染---这也是大城市的标志和原因。 |
|
All in all, as Mr Kudrin acknowledges, Russia is only just recovering the standard of living that it enjoyed in 1990.
|
|
|
总而言之，如库尔德林承认的那样，俄罗斯现在仅仅是在将人民的生活水平恢复到1990年时的档次。 |
|
All in all, he's more learned than he was ten years ago.
|
|
|
总的说来，他比10年前更有学问了。 |
|
All in all, her condition is greatly improved.
|
|
|
总而言之，她的情况大有好转。 |
|
All in all, if you don't get heartstopper aura early game, its kinda like letting enemy heroes camp near their tower, knowing that they dont have to go back to fountain to heal.
|
|
|
总而言之，如果你不在游戏早期把技能投入到心脏止搏器/竭心光环，就会使得敌方英雄一直守在他们的塔下，也不能逼迫他们回去泡温泉。 |
|
All in all, it is pretty nice.
|
|
|
总而言之，这里相当不错，但并非十全十美。 |
|
All in all, it is ridiculous to rack one's brains about who, a man with a higher education or another one without it, should earn more money than the other.
|
|
|
总而言之，以教育程度来讨论谁应该赚更多的钱是荒谬的，无论是一个受过和者没有受过更高的教育的人。 |
|
|
|
