|
FOREMAN: You thought he was being poisoned by hemlock? Dr. Euripides tell you to check for that?
|
|
|
你曾认为那是芹叶钩吻毒？欧里庇得斯让你去检查的么？ |
|
FORENSIC experts have been called in to identify two bodies found in the wreckage of a light plane that crashed yesterday afternoon near Cranbourne.
|
|
|
昨天下午在克兰本附近坠毁的一架轻型飞机的残骸中发现两具尸体,司法专家们已被召集前去鉴定。 |
|
FOREQUARTERS : Lower legs short and as straight as possible, upper arm moulded round chest.
|
|
|
前肢：下腿短，尽可能地直，肘部与身体平行。 |
|
FORGET Esperanto. Too straightforward. The lingua franca that is increasingly spanning the globe is a tongue-twisting accounting-speak that is forcing even Americans to rethink some precious notions of financial sovereignty.
|
|
|
过于超前的“世界语”已经被人遗弃。人们在推广“会计世界语”的过程中同样遇到了磕磕碰碰，目空一切的美国人也开始重新考虑金融主权问题中一些有价值的理念。 |
|
FORGET about eggs or cereal - the traditional German breakfast of ham and cheese has been found to be the ideal start to the day.
|
|
|
传统的德国式火腿加奶酪已经代替了鸡蛋或者稻谷类食品成为当今人们理想的早餐。 |
|
FORREST: Mamma says stupid is a stupid doings.
|
|
|
弗勒斯：我妈说，笨的行为才叫笨呢。 |
|
FORT WORTH, Sept. 24 (AP) — Shares of the AMR Corporation, parent of American Airlines, dropped 14.3 percent Monday after the company gave a tepid third-quarter outlook and several analysts cut their profit estimates.
|
|
|
堡垒价值，九月24日(美联社）-AMR公司的股价，在公司提供了微温的第三季展望，而且一些分析师减低他们的利润财测之后，美国航空的父母星期一下滑了14.3%。 |
|
FORTRAN: Procedural computer programming language developed for numerical analysis by John W. Backus and others at IBM in 1957.
|
|
|
FORTRAN语言:1957年由巴科斯和其它IBM人员发展出的程序计算机程序语言，用于数值分析。 |
|
FORTUNATELY, the discovery of silent earthquakes is revealing more good news than bad.
|
|
|
值得庆幸的是，无声地震的发现亦未尝不是件好事儿。 |
|
FORTUNE 500?；， April 2005. FORTUNE 500?； is a registered trademark of FORTUNE?； magazine， a division of Time， Inc.
|
|
|
《财富500强》，2005年4月版。《财富500强》是《财富》杂志的注册商标，《财富》系美国《时代周刊》旗下刊物之一。 |
|
FORTUNE DAYS Hotel Group is one of the core business, a total investment amounts to 500 million yuan, which covers 6,400 square meters and is 22-storey building area of 40,000 square meters, opened in the new millennium.
|
|
|
福顺天天大酒店是福顺集团的核心业务之一，总投资额达五亿元人民币，占地六千四百平方米，楼高二十二层，建筑面积达四万平方米，千禧年中开业。 |
