|
We took out the sandwiches and water, and had our picnic in the shade under the trees. The most popular food are sausages and tomatoes.
|
|
|
我们拿出准备好的三明治和水，开始在树阴下野餐。最受欢迎的食品是香肠和西红柿。 |
|
We took pity on the homeless family and took them into our house.
|
|
|
我们可怜这个无家可归的家庭而让他们住进我们的屋子。 |
|
We took pity on the homeless girl and took her into our house.
|
|
|
我们同情这个无家可归的女孩，让她住进了我们的屋子里。 |
|
We took possession of the enemy's stronghold.
|
|
|
我们占领了敌人的要塞。 |
|
We took shelter from the storm in a barn.
|
|
|
我们在一个谷仓里躲避暴风雨。 |
|
We took such a violent battering from the storm that the next day they began to throw the cargo overboard.
|
|
|
18我们被风浪逼得甚急、第二天众人就把货物抛在海里。 |
|
We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
|
|
|
诗55:14我们素常彼此谈论、以为甘甜．我们与群众在神的殿中同行。 |
|
We took the bulls by the horns and confronted her with evidence.
|
|
|
我们坚决果断地直接把证据摆在她的面前. |
|
We took the devious route home to avoid the crowds in the main raods.
|
|
|
我不为了避免大街上的人群而采取一个迂迴的路线回家。 |
|
We took the path across the fields.
|
|
|
我们顺著横越田地的小路走. |
|
We took the weekend excursion to the seashore.
|
|
|
周末我们去海滨游玩了。 |
