|
Divergence or disagreement, as between facts or claims; difference.
|
|
|
矛盾，不相符不符合或不一致，如在事实和宣称之间；差异 |
|
Divergent evolution The evolution of different forms from a single basic structure in response to different selection pressures.
|
|
|
趋异进化：来源于共同祖先的一个种或一个植物类群，由于长期生活在不同的环境，产生了向不同方向发展的变异特征。 |
|
Divergent results from replicate data entries may signify a program bug.
|
|
|
如果重复的数据输入产生不同的结果，就表明有程序错误。 |
|
Divergent views on laws between Chinese and western people illustrate their discrepancies in terms of legal history and administrative cultures.
|
|
|
当前我们全盘移植西方法律体系，然而在实证经验上仍有扞格不入之处。 |
|
Divers find two more bodies where a highway bridge collapsed in Minneapolis, bringing the death toll to seven with six still missing.
|
|
|
密西西比高速公路桥跨塌事件中又有两具遗体被潜水员发现，这使得遇难者数目增至七人，仍有六人失踪。 |
|
Divers have been attacked, but not nearly with the same frequency as, for example, swimmers and surfers.
|
|
|
潜水者与例如游泳者、冲浪运动员相比，被鲨鱼袭击的频率远非一样。 |
|
Divers have discovered a new crustacean in the South Pacific that resembles a lobster and is covered with what looks like silky, blonde fur, French researchers said Tuesday.
|
|
|
法国研究人员3月7日表示，潜水者在南太平洋水域发现了一种新的甲壳类动物。这种动物的样子和龙虾很相似，全身覆盖着如丝绸般的白毛。 |
|
Divers in the state now harvest 800,000 pounds of Uni annually, the Sea Urchin Commission said, adding that it expects growing consumer demand for Uni in the United States.
|
|
|
按照该海胆协会的说法，加州潜水员们现在每年下海捕捞的海胆数量已经达到80万磅，而且他们预计全美国对于海胆的需求量仍会继续增涨。随着海胆数量被大量消耗，海藻资源将会得到一定程度的保护。 |
|
Divers persons were present, of all stations in life.
|
|
|
不同身份的、形形色色的人都出席了。 |
|
Divers trying to raise the bodies of118 sailors from the sunken Kursk nuclear submarine were near to finishing a man-sized hole in the hull on Tuesday, the Russian navy officer leading the operation said.
|
|
|
一名主持打捞行动的俄罗斯海军官员表示，试图将一百一十八名士兵的尸体从沉没的库尔斯克核子潜舰中拖出的潜水人员们，周二已经快要完成在潜舰外壳上凿洞的工作。这个洞口的大小约可让一个人通过。 |
|
Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good.
|
|
|
23两样的法码，为耶和华所憎恶。诡诈的天平，也为不善。 |
